Тема
:
Помогите с переводом
Показать сообщение отдельно
15.03.2014, 18:35
#
7
Ladyperfection.fr
expert
Регистрация: 15.03.2014
Адрес: Besançon, France
Сообщений: 11
Вес репутации:
0
avoir les fesses en l´air значит "носить брюки (джинсы, штаны и пр.) в полуспущенном состоянии", намного ниже талии, таким образом, что ягодицы оголяются, что дословно и означает это выражение.
Ladyperfection.fr
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Ladyperfection.fr
Посетить домашнюю страницу Ladyperfection.fr
Найти ещё сообщения от Ladyperfection.fr