Показать сообщение отдельно
03.06.2010, 09:23
  #16
LaRousse
Super Moderator
 
Аватар для LaRousse
 
Регистрация: 31.05.2010
Сообщений: 1,430
Вес репутации: 71
LaRousse will become famous soon enough
Отправить сообщение для LaRousse с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от Cloudlet Посмотреть сообщение
К счастью, это слово в испанском и португальском - одинаковое . У них вообще очень много общих слов - не зная португальского совсем, я худо-бедно могу читать на нем, понимая общий смысл текста. Но португальский язык сложнее испанского, с точки зрения грамматики. По крайней мере на этом настаивает одна моя знакомая из Португалии :-)

Да, португальский еще и по произношению, мне кажется, сложнее.. Хотя наверно не сложнее чем французский, в них обоих пишется одно, а читается совсем другое
Но португальское произношение мне оочень нравится))
LaRousse вне форума   Ответить с цитированием