Показать сообщение отдельно
01.07.2012, 08:55
  #8
Dogcat
Super Moderator
 
Аватар для Dogcat
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: Россия, Новосибирск
Сообщений: 1,096
Вес репутации: 62
Dogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of lightDogcat is a glorious beacon of light
You и one

У этих двух словей есть общее значение) Сегодня не хочется грузить грамматическими терминами, так что сразу переходим к примерам.

One can't be sure of much - Нельзя быть уверенным во многом.
One does not simply walk into Mordor - Нельзя просто взять и войти в Мордор.
One can see from your eyes that you are lying. - По твоим глазам видно, что ты врёшь.

То есть это подлежащее в таких общих предложениях. "You" работает точно так же, разница лишь в том, что "one" считается более книжным вариантом, "you" - разговорным.
__________________
English language is a French dialect that fell down some really long stairs and got beaten by the Germans.
Dogcat вне форума   Ответить с цитированием