Показать сообщение отдельно
16.07.2016, 17:22
  #6
Simplemente_Maria
desde un mundo de sueños
 
Аватар для Simplemente_Maria
 
Регистрация: 21.06.2011
Сообщений: 416
Вес репутации: 31
Simplemente_Maria has a spectacular aura aboutSimplemente_Maria has a spectacular aura aboutSimplemente_Maria has a spectacular aura about
Цитата:
Сообщение от Комарова Ольга Посмотреть сообщение
А почему "haz nos" не сливается, так бывает? Региональное что-то? Или неучи писали?
Возможны оба варианта.

Я ни раз встречала...
Dile a los/tus/mis..., вместо Diles,
Pídele a los..., вместо Pídeles, и т.п.
И насчёт этого я точно знаю, что это региональное.
Simplemente_Maria вне форума   Ответить с цитированием