Тема: Bruno Pelletier
Показать сообщение отдельно
26.12.2009, 13:34
  #10
Cloudlet
Una fantasma
 
Аватар для Cloudlet
 
Регистрация: 17.10.2009
Адрес: Россия, Моск. область
Сообщений: 3,181
Вес репутации: 144
Cloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the roughCloudlet is a jewel in the rough
Отправить сообщение для Cloudlet с помощью ICQ Отправить сообщение для Cloudlet с помощью Skype™
Il fera toi
Ты ведь будешь

Пока еще все на свете
В руках безумных от любви
Пока новый день на рассвете
Я верю - это будешь ты

И будешь ты в мире всюду
Покуда сведены мосты
Навеки и на секунду
И после смерти
Будешь ты

Всегда-всегда ты ведь будешь
Всегда-всегда под лаской нежных моих рук
Всегда-всегда ты ведь будешь
В страницах книг я вновь тебя увижу вдруг

И будешь ты. И пусть может
И снег и дождь пойти опять
Но блеск твоих глаз, соль твоей кожи
Заставят время подождать

И будешь ты. Пусть природа
Меняется в моих глазах
Ты в каждом времени года
Ты вне миров. Ты лишь в мечтах

Всегда-всегда ты ведь будешь
Всегда-всегда под лаской нежных моих рук
Всегда-всегда ты ведь будешь
В страницах книг я вновь тебя увижу вдруг

Всегда-всегда ты ведь будешь
Всегда-всегда под лаской нежных моих рук
Всегда-всегда ты ведь будешь
И в каждой строчке вновь тебя увижу вдруг

Всегда-всегда
Всегда-всегда...

http://www.brunopelletier.ru/ru/paro..._monde.html#6a
(стихотворный перевод)
Cloudlet вне форума   Ответить с цитированием