|
У меня пока так получается:
Sognu di ste labbre
Di sta voce chjara è pura
Mai spentu ricordu di tè
Quella notte quì cun mè
Sognu, mi lamentu
U mio core ùn hà primura
Di a vita aspettu dumane
Invinuchjatu, vedu u mare
Spart’u mondu cun tè
Ma tu, ti ne voli andà
cantu per a vittoria
Luntanu da tè, pensu sempre che
Sei vicinu a mè, sognu di tè
Canteraghju,
Canteraghju a tè
A canzona l’o i mé (???)
Piengu è stò male
Pregu u celu fin'a more
Quì dai monti,
Quì di front’ a tè
Per svegliammi (???) di stu sognu
Sè tu mori, eiu dinò
-------
quì - тут, здесь
ùn - нет
primura - мысль
voli - хочешь (vogli - повелительное или сослагательное наклонение)
stò - от глагола stà - быть, находиться. "stò male": "мне плохо"
eiu - я
dinò - тоже
Вместо sei должно быть sì, но он поёт sei...
|