Цитата:
Сообщение от Катюшка
Почему я не могу отправить ещё один перевод уже существующей песни? Отправила перевод Yellowcard - Five becomes four уже давно. Но на сайте появился другой перевод этой песни, а мой отклонили и написали: "Перевод отклонен как случайно отправленный повторный перевод или перевод, уже существующий на сайте".
|
Модератор посчитал, что второй вариант не имеет принципиальных различий с первым, если считаете что различия в переводах существенный, отправьте его ещё раз
Цитата:
|
Если перевод какой-то песни уже есть на сайте, но вы всё равно хотите добавить свой вариант (литературный, эквиритмический или другой подстрочный), то это можно сделать с помощью ссылки «Добавить перевод». В комментариях можно указать, для какой именно песни ваш перевод является вторым вариантом.
|