forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. - Показать сообщение отдельно - (Переведено) Jessica Brando

Лариса Филиппова · 13.04.2014, 00:55

Un silenzio per me
qualche volta di troppo
Usa, ora, la tua assenza.

Предлагаю вариант:

Тишина для меня (или: по-моему)
Иногда слишком часто
Пользуется, как сейчас, твоим отсутствием.

13.04.2014, 00:55	#6
Лариса Филиппова Member Регистрация: 26.02.2014 Адрес: Италия - Умбрия, провинция Перуджи Сообщений: 73 Вес репутации: 0	Un silenzio per me qualche volta di troppo Usa, ora, la tua assenza. Предлагаю вариант: Тишина для меня (или: по-моему) Иногда слишком часто Пользуется, как сейчас, твоим отсутствием.