Цитата:
Сообщение от yura_graph
Елена!
Готов пробовать сколько надо. Модераторы нас вполне нормально читают.
Меня, в итоге, выделили в отдельный топик. Приходите и туда.
Я еще раз напишу уже новый вариант. Может быть, пройдет?
По камням и ухабам -
Безобразный, беззаветный путь окунуться в
Жестокость слов, чтобы покинуть мир вещей!
При свете дня -
Волшебные слова воссоздавать,
Кратчайший путь к причалу, дому и семье!
Под Луной, в крови и грязи -
(Когда окончательно забит и брошен)
Грустнейшие слова, чтобы потерять
Труднейший путь, чтоб что-то обрести!
На крыльях у мечты:
(Когда ты все же победил себя)
Ты в безопасности воздвигаешь, что хотел
И это лучший путь вернуться со щитом домой...
|
Не знаю....
Я предполагаю, что для этой пени два варианта будут хороши. Ближе к буквальному и художественный. Я вобще думала, что все песни можно в одну сатирическую поэму закатать, но это не то, чем мне хотелось бы заняться.