Замечательно, а тем более для второго раза.
Маленькая подсказка. ficar = quedar
2стр. Напоминает - видимо, описка - мн. число
5стр. (с пропуском) - здесь скорее mas até te esquecer...,
потому как если тут глагол, то смысл совсем не ясен.
3стр. в посл.
E ao som do silêncio, eu já me rendi
Y al son del silencio yo...
4 с конца
teus lábios em mim
tus labios en mí
Последние 2 строчки - у меня такая мысль - во сне я продолжаю верить... и не хочу просыпаться.
Последний раз редактировалось Лада; 07.09.2012 в 20:15.
|