Показать сообщение отдельно
05.09.2017, 14:07
  #2
Анастасия К.
Moderator
 
Аватар для Анастасия К.
 
Регистрация: 21.08.2016
Сообщений: 479
Вес репутации: 34
Анастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to beholdАнастасия К. is a splendid one to behold
Судя по грамматически невозможному сочетанию "will left", это неверный текст оригинала. Должно быть то же, что у Роллингов: "My love will laugh with me before the morning comes".
_________________________________________
Текст в заявке на перевод исправлен.

Последний раз редактировалось Анастасия К.; 05.09.2017 в 21:01.
Анастасия К. вне форума   Ответить с цитированием