Цитата:
Сообщение от Комарова Ольга
Смысл понимаю. Его можно было бы понять из контекста вообще не зная ничего о грамматике, посмотрев по словарю "простыни", "нарисованные", "медвежата".
А почему фраза так строится? "lenzuola con disegnati degli orsachiotti".
Почему не "con disegni di...", не "con degli orsachiotti disegnati", а вот так шиворот-навыворот?
|
Потому что далеко не у всех итальянских школьников пятерка по итальянскому
