Наталина,
sapere - не только знать (+существительное), но и уметь (+глагол). Тогда действительно все просто. (могут объяснять, но можно и знают, как объяснить...)
...пытаются хотя бы вырвать её из тебя (te lo strappare) [наружу - наверно, уже лишнее]...
Вот с sanno mancare тяжелее. )) (знают, как сделать так, чтоб их тебе не хватало).
far piu' male - причинить больше боли.
|