Показать сообщение отдельно
01.08.2010, 22:50
  #103
Fleur-de-Lys
Ze fan
 
Аватар для Fleur-de-Lys
 
Регистрация: 11.10.2009
Адрес: Moscou
Сообщений: 338
Вес репутации: 28
Fleur-de-Lys will become famous soon enough
Цитата:
Сообщение от Cloudlet Посмотреть сообщение
Лично я не могу сказать, что я не уважаю авторское право как таковое - например, если воруется чьё-то изобретение, то это реальное воровство, и это подло, как и любое воровство. И хорошо бы, чтобы закон мог как-то предотвращать подобные факты, защищать от них...
Нет, все таки одно дело это патент на какое-то изобретение, а другое - авторское право...
Особенно в плане аудио-видео продукции.
Что касается нас с вами, так мы вообще им рекламу делаем, песни тут переводим, народ может песни послушает, перевод почитает, а там глядишь и СД лицензионный купит (а вдруг!) или на концерт сходит... А это им денежки будут... (не нам...)
Жалко что все "копирайтеры" этого не понимают...
__________________
Инна Заикина

Мои переводы песен
При использовании моих переводов на других сайтах, просьба указывать мое авторство, причем полное имя, а не никнейм.
Fleur-de-Lys вне форума   Ответить с цитированием