Показать сообщение отдельно
26.01.2017, 19:41
  #302
Elis
Senior Member
 
Аватар для Elis
 
Регистрация: 10.10.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 498
Вес репутации: 33
Elis will become famous soon enough
Как и испанского перевести Chaz ? Нашла, что это слово можно перевести с английского. Но песня явно не на спанглише написана поэтому перевод с английского не подходит никак и по контексту в том числе.

Контекст такой.

El chaz tristón canción de amor
Elis вне форума   Ответить с цитированием