Я подумал над строчкой "certains disent qu'une d'elle viendra un jour éclairer mon ombre", и вот что получилось:
"Некоторые говорят, что в один из дней, моя душа просветлеет".
А как перевести строку "j'ne voulais pas ramer, j'l'ai fait, avec un gros navire", мыслей нет!
Последний раз редактировалось AKELLA; 19.12.2010 в 23:03.
|