А я не имею ничего против)
А название можно и оставить.
Ведь каждому из нас подходит это самое "Мои непонятки" ))
У меня такой вопрос.
Как можно перевести La porta dei sogni?
контекст такой:
я прыгаю, но остаюсь внизу
la porta dei sogni
закрой ее ты
Дверь из снов? Дверь в сны/мечты? Или ворота?
|