Тема: Cro - Geile Welt
Показать сообщение отдельно
28.01.2013, 06:23
  #4
sanjasa
Senior Member
 
Аватар для sanjasa
 
Регистрация: 01.06.2012
Адрес: Berlin, Germany
Сообщений: 124
Вес репутации: 12
sanjasa will become famous soon enough
Есть ещё некоторые смысловые неточности в переводе, но, так как автор перевода не проявляет интереса, чтобы довести перевод до конца, то воздержусь от их выявления. Жаль, перевод сам по себе неплохой, хотя и трудный.
__________________
La calma è la virtù dei forti
sanjasa вне форума   Ответить с цитированием