Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: vektra20
Раздел: Французского языка 07.03.2016, 12:31
Ответов: 2
Просмотров: 1,166
Автор vektra20
Спасибо за ответ,словарями я пользуюсь, наверное,...

Спасибо за ответ,словарями я пользуюсь, наверное, не заметила.
Раздел: Французского языка 06.03.2016, 16:54
Ответов: 2
Просмотров: 1,166
Автор vektra20
Варианты перевода слова fêlé.

Добрый день!
В песне Soprano "Barman" есть такая строчка:
Il me dit que ses enfants le rendent complètement fêlé.
Я перевела её : "Он мне сказал,что его дети делают его совершенно ...
Показано с 1 по 2 из 2.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 18:42.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot