Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 10 из 10.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Dodge2011
Раздел: Английских песен 20.08.2018, 08:05
Ответов: 4
Просмотров: 575
Автор Dodge2011
Вон оно как, почти все правильно угадал))...

Вон оно как, почти все правильно угадал)) Очередное запутанное дело (для меня) раскрыто благодаря вам) Спасибо огромное!
Раздел: Английских песен 29.07.2018, 00:00
Ответов: 4
Просмотров: 575
Автор Dodge2011
Кое что прояснилось, спасибо, но я только изучаю...

Кое что прояснилось, спасибо, но я только изучаю английский, а не владею им, поэтому пока сложновато искать что-либо на нерусскоязычных сайтах. Помогите все таки разобраться как переводятся данные...
Раздел: Английских песен 28.06.2018, 08:35
Ответов: 4
Просмотров: 575
Автор Dodge2011
Embrace - How Come

Помогите разобраться в дословном и литературном переводе некоторых фраз (выделены жирным) довольно известной композиции Embrace
How Come. В интернете есть только гугловские непонятные вырианты....
Раздел: Английских песен 12.02.2018, 17:47
Ответов: 10
Просмотров: 1,190
Автор Dodge2011
Аааа, круто, читал бы ваши сообщения и...

Аааа, круто, читал бы ваши сообщения и читал...))) так легко, познавательно и доступно, вы словно душу в них вкладываете, ещё раз спасибо вам огромное..
Раздел: Английских песен 02.02.2018, 13:59
Ответов: 10
Просмотров: 1,190
Автор Dodge2011
Анастасия К., спасибо вам огромное за то что...

Анастасия К., спасибо вам огромное за то что уделили моему вопросу столько времени и поделились своими мыслями и опытом по этому поводу, я правда тронут, жаль что сайт не даёт поставить сразу много...
Раздел: Английских песен 08.01.2018, 23:55
Ответов: 10
Просмотров: 1,190
Автор Dodge2011
Анастасия К., yura_graph, ребята, вы сделали мой...

Анастасия К., yura_graph, ребята, вы сделали мой вечер, спасибо вам, это потрясающе, я уже месяца два её слушаю (учу разные англ. песни, привыкаю к речи) и теперь она заиграла совершенно новыми...
Раздел: Английских песен 08.01.2018, 19:15
Ответов: 10
Просмотров: 1,190
Автор Dodge2011
Понятно, а больше ничего подозрительного не...

Понятно, а больше ничего подозрительного не заметили?))) Я помогу, переведу, что понятно, а что не могу - оставлю на английском, может у кого будут идеи как это связать..

Я говорю что думаю
И...
Раздел: Английских песен 08.01.2018, 00:10
Ответов: 10
Просмотров: 1,190
Автор Dodge2011
Malinen - May

Песня относительно новая, примерный текст (как я смог разобрать) такой:

I say what i mean
I mean what i say
When my heart is on the line
Nothing gets in my way
I may shoot with my mouth
Like...
Раздел: Английских песен 07.01.2018, 23:51
Ответов: 2
Просмотров: 275
Автор Dodge2011
о как все просто оказывается, а я тут уже весь...

о как все просто оказывается, а я тут уже весь извелся, спасибо!) может тогда поможете с другой песней (точно не старая) исполнителя Malinen (создал новую тему)?))
Раздел: Английских песен 07.01.2018, 18:00
Ответов: 2
Просмотров: 275
Автор Dodge2011
Sofia - Solitaire

есть только аудио формат песни (ссылка на Ютуб ниже), собственно говоря меня интересует в основном текст, перевести я и сам могу, буду очень благодарен тому кто не пройдет мимо;)...
Показано с 1 по 10 из 10.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 11:47.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot