Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 15 из 15.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Terra
Раздел: Это можно сделать лучше! 14.09.2015, 21:28
Ответов: 504
Просмотров: 494,731
Автор Terra
Доброго всем дня, не помню, чтобы отправляла...

Доброго всем дня, не помню, чтобы отправляла данный перевод http://fr.lyrsense.com/amaury_vassili/parce_que_je_taime_plus_que_moi_av
Возможно, появятся желающие перевести эту песню более поэтично и...
Раздел: Это можно сделать лучше! 01.05.2014, 21:00
Ответов: 504
Просмотров: 494,731
Автор Terra
Добрый день, данный перевод случайно попал в...

Добрый день, данный перевод случайно попал в список моих переводов http://it.lyrsense.com/il_divo/time_to_say_goodbye-id
Раздел: Концерты 02.06.2013, 11:46
Ответов: 2
Просмотров: 15,556
Автор Terra
Билеты можно приобрести на сайтах ...

Билеты можно приобрести на сайтах
http://19-00.ru/is-bin....3w4vIxI
http://concert.ru/Order.aspx?ActionID=36481
http://www.parter.ru/il-divo....=480834 ...
Раздел: Французского языка 08.05.2013, 16:55
Ответов: 8
Просмотров: 11,940
Автор Terra
Спасибо громадное,вы мне очень помогли :)

Спасибо громадное,вы мне очень помогли :)
Раздел: Французского языка 08.05.2013, 11:53
Ответов: 8
Просмотров: 11,940
Автор Terra
Огромное спасибо, вторая фраза была в таком...

Огромное спасибо, вторая фраза была в таком контексте.
Toute ma vie, j´ai rêvé
D´avoir des talons hauts.
Toute ma vie, j´ai rêvé
De voir le bas d´en haut.
Toute ma vie, j´ai rêvé
D´avoir,...
Раздел: Французского языка 06.05.2013, 22:34
Ответов: 8
Просмотров: 11,940
Автор Terra
Помогите с переводом

Добрый вечер, дорогие переводчики !!!Не могу никак правильно перевести эти строки
De n´plus jamais passer
Par les bas et les hauts

и

D´avoir, d´avoir
Les fesses en l´air.

Заранее спасибо...
Раздел: Знакомство, общение 16.04.2013, 11:53
Ответов: 622
Просмотров: 539,881
Автор Terra
Огромнейшее спасибо atch-ramirez за помощь в...

Огромнейшее спасибо atch-ramirez за помощь в переводах !!! :)
Раздел: Концерты 25.03.2013, 00:31
Ответов: 2
Просмотров: 15,556
Автор Terra
Il divo в Москве 17 июня 2013 года

Москва. 20 марта. INTERFAX.RU - Самый успешный классический поп-проект миллениума, отмеченный книгой рекордов Гиннеса, привезет в российскую столицу свою программу «The Greatest Hits». 17 июня 2013 в...
Раздел: Знакомство, общение 09.02.2013, 22:59
Ответов: 2,737
Просмотров: 2,631,187
Автор Terra
Спасибо огромное Ирине Олеховой за перевод песни...

Спасибо огромное Ирине Олеховой за перевод песни Жака Дютрона, очень люблю переводы в стихах :)
Раздел: Знакомство, общение 03.01.2013, 02:08
Ответов: 2,737
Просмотров: 2,631,187
Автор Terra
Огромное спасибо Марии за перевод песен группы...

Огромное спасибо Марии за перевод песен группы Иль Диво в итальянском разделе. Они очень красивы и поэтичны :)
Раздел: Изучение языков 10.11.2012, 12:01
Ответов: 219
Просмотров: 236,121
Автор Terra
Согласна с вами полностью, идиш,тоже не очень...

Согласна с вами полностью, идиш,тоже не очень люблю, кажется грубоватым,пока что только слушаю музыку на иврите и пытаюсь выучить несколько фраз с транслитерацией, сложность для меня лично - не могу...
Раздел: Фотографии исполнителей 10.11.2012, 11:54
Ответов: 6
Просмотров: 21,060
Автор Terra
Я была на концерте и у меня нет слов - это была...

Я была на концерте и у меня нет слов - это была настоящая волшебная сказка, о которой можно только мечтать !!
http://s018.radikal.ru/i508/1211/ad/47f4ecbed20e.jpg (http://www.radikal.ru)
Раздел: Изучение языков 24.09.2012, 22:40
Ответов: 219
Просмотров: 236,121
Автор Terra
Мечтаю выучить иврит,но ни доступных учебников,ни...

Мечтаю выучить иврит,но ни доступных учебников,ни репетиторов пока не удалось найти :(
Раздел: Знакомство, общение 30.08.2012, 21:43
Ответов: 622
Просмотров: 539,881
Автор Terra
Спасибо огромное модераторам французского...

Спасибо огромное модераторам французского раздела, которые помогают разобраться в тонкостях такого еще пока трудного для меня языка и понять лучше смысл песен любимых мною исполнителей!!!Терпения...
Раздел: Творчество пользователей 06.08.2012, 23:53
Ответов: 313
Просмотров: 255,688
Автор Terra
Всем доброго вечера,спасибо за столь...

Всем доброго вечера,спасибо за столь замечательную рубрику,решила поделиться своим опусом,навеянным музыкой группы Иль Диво :)
Изабель
Как прекрасен в ночи твой танец,
Ты паришь с дуновением...
Показано с 1 по 15 из 15.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 03:34.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot