Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 165.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: Анастасия К.
Раздел: Поиск редкостей Вчера, 03:58
Ответов: 5
Просмотров: 696
Слышится примерно так: I'm wild again,...

Слышится примерно так:

I'm wild again, beguiled again
A whimpering, simpering child again
Bewitched, bothered and bewildered, am I

Couldn't sleep and wouldn't sleep
Until I could sleep were...
Раздел: Это можно сделать лучше! 04.05.2020, 01:58
Ответов: 741
Просмотров: 108,305
По моим наблюдениям скорость загрузки песен в...

По моим наблюдениям скорость загрузки песен в игре сильно зависит от качества интернет-соединения. Проверьте, работает ли воспроизведение на страницах с переводами.
Раздел: Это можно сделать лучше! 04.05.2020, 00:27
Ответов: 480
Просмотров: 102,755
Исправлено. В настройках всё верно, это...

Исправлено. В настройках всё верно, это особенность раздела саундтреков: при создании альбома ставится дополнительная пометка, на каком языке песни. Если она не проставлена, переводы в списке не...
Раздел: Интересное о сайтах 30.04.2020, 12:49
Ответов: 28
Просмотров: 13,479
Название — аллюзия на американский мем родом из...

Название — аллюзия на американский мем родом из 30-х годов «Имею костюм — готов путешествовать», Have Suit—Will Travel. Типичный оборот из частных газетных объявлений. Подобные фразы использовали в...
Раздел: Знакомство, общение 26.04.2020, 20:58
Ответов: 67
Просмотров: 11,984
Дочитайте до конца:

Дочитайте до конца:
Раздел: Это можно сделать лучше! 21.04.2020, 13:08
Ответов: 480
Просмотров: 102,755
Исправлено.

Исправлено.
Раздел: Это можно сделать лучше! 15.04.2020, 02:10
Ответов: 551
Просмотров: 97,622
Yuindy, http://en.lyrsense.com/rumjacks

Yuindy, http://en.lyrsense.com/rumjacks
Раздел: Английского языка 02.04.2020, 18:10
Ответов: 6
Просмотров: 675
split - причастие, it - сердце, heals - заживает....

split - причастие, it - сердце, heals - заживает. О ранах, которые не разрушают, а делают сильнее.
Раздел: Английского языка 22.03.2020, 23:20
Ответов: 5
Просмотров: 380
Только предполагаю, что это Southside: южная...

Только предполагаю, что это Southside: южная улица более оживлённая, и Appian Way ближе (она там в заключительном куплете). В переводе не понадобится уточнять, какая из двух.

Юрий, 80% Ваших...
Раздел: Английского языка 22.03.2020, 13:27
Ответов: 5
Просмотров: 380
By George!

Англоговорящие форумчане, подскажите, о каком Джордже может идти речь в этих строчках:

George was the street
When you first faced defeat
You put money on the colour of her sky
Well the cold of...
Раздел: Изучение языков 17.03.2020, 04:18
Ответов: 100
Просмотров: 29,270
Похоже, всё дело в суффиксе -ыва- (-ива-),...

Похоже, всё дело в суффиксе -ыва- (-ива-), который придаёт искомое значение, и, как в случае с недостаточными глаголами, «отcyтcтвиe oтдeльных фopм oбycлoвлeно тpaдициoнным пpeдcтaвлeниeм o...
Раздел: Знакомство, общение 16.03.2020, 22:14
Ответов: 2,505
Просмотров: 987,367
Из обратной связи

Из обратной связи
Раздел: Это можно сделать лучше! 12.03.2020, 16:40
Ответов: 28
Просмотров: 27,683
Учите английский, чтобы понимать слова и в...

Учите английский, чтобы понимать слова и в исковерканном произношении, и не пытайтесь выдать кошмарики, которые Вам послышались, за текст Роберто Дзанетти. Секир-башка таким сочинениям.
Раздел: Изучение языков 08.03.2020, 14:49
Ответов: 100
Просмотров: 29,270
Глаголы с "до-" предполагают результат:...

Глаголы с "до-" предполагают результат: прочитали, написали, сделали, посмотрели целиком, построили. А занятия - процесс бесконечный, нет чётко поставленной задачи: позанимались - хорошо, а что...
Раздел: Знакомство, общение 20.02.2020, 18:23
Ответов: 2,505
Просмотров: 987,367
Из обратной связи:

Из обратной связи:
Раздел: Знакомство, общение 12.02.2020, 21:57
Ответов: 67
Просмотров: 11,984
Внизу страницы с переводом: "Ошибки,...

Внизу страницы с переводом:
"Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам"
Раздел: Знакомство, общение 20.01.2020, 13:55
Ответов: 502
Просмотров: 135,381
Никто не мешает Вам показать своё творение...

Никто не мешает Вам показать своё творение читателям здесь, на форуме. Или опубликовать на любом другом тематическом сайте, где премодерация отсутствует.
Раздел: Поиск редкостей 18.01.2020, 02:08
Ответов: 5
Просмотров: 696
На слух: In idyllic place Somewhere far...

На слух:

In idyllic place
Somewhere far away
Somewhere out of town
Where we used to play
Somewhere out of town
Where we used to go
Trying to pretend
All we didn't know
Раздел: Это можно сделать лучше! 26.12.2019, 04:12
Ответов: 28
Просмотров: 27,683
Александра, спасибо, что подняли эту тему. В...

Александра, спасибо, что подняли эту тему. В случае замены перевода текст с комментарием о причине замены есть возможность пересылать (зарегистрированным авторам) через форму обратной связи. Полагаю,...
Раздел: Знакомство, общение 14.12.2019, 19:13
Ответов: 2,505
Просмотров: 987,367
Из обратной связи к переводу Abney Park —...

Из обратной связи к переводу Abney Park — Steampunk revolution.
Раздел: Это можно сделать лучше! 20.11.2019, 14:48
Ответов: 741
Просмотров: 108,305
Следующие титулы в игре открываются при наборе...

Следующие титулы в игре открываются при наборе 1000 (1500, 2000 и т.д.) очков по одному исполнителю.
Раздел: Это можно сделать лучше! 17.11.2019, 14:54
Ответов: 741
Просмотров: 108,305
Maxsamsonov,...

Maxsamsonov, https://fr.lyrsense.com/game/mylene_farmer
Раздел: Знакомство, общение 20.10.2019, 04:53
Ответов: 502
Просмотров: 135,381
На мой взгляд, критично следующее: 1. I...

На мой взгляд, критично следующее:

1. I wonder if you can.
Глагол to wonder перепутан с существительным wonder.

2. "нет больше рая" предполагает, что раньше рай был, а теперь куда-то пропал....
Раздел: Знакомство, общение 17.10.2019, 21:51
Ответов: 67
Просмотров: 11,984
Для того чтобы сохранить песню в избранное, чуть...

Для того чтобы сохранить песню в избранное, чуть ниже звёздочек есть кнопка-сердечко, нужно кликнуть на неё. Далее нажимаем на свой ник в правом верхнем углу и переходим по ссылке "Мои любимые песни...
Раздел: Английских песен 01.09.2019, 19:16
Ответов: 2
Просмотров: 1,288
Текст: I see people around me, They...

Текст:

I see people around me,
They breathe,
They don't make a sound,
They just do what they can,
Do what they think that they must.

I stand
Out on the edge of this land,
Показано с 1 по 25 из 165.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 15:50.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot