Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 17 из 17.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Алиса Р.
Раздел: Английского языка 29.06.2018, 11:30
Ответов: 1
Просмотров: 160
Автор Алиса Р.
Нужна помощь с переводом

Вот, не могу правильно перевести эти строчки:

I know I'd only be pretending
If I would've said we are never-ending
I wish I could say things had turned out this way

И вроде бы все понятно, но...
Раздел: Фотографии исполнителей 01.04.2018, 18:57
Ответов: 1
Просмотров: 782
Автор Алиса Р.
Paramore

Отпадные ребята:)
Выкладывайте тоже что-нибудь с Paramore, хоть старые фото, хоть свежие - рада была бы найти единомышленников:mosking:
1476
Раздел: Изучение языков 31.03.2018, 22:12
Ответов: 7
Просмотров: 860
Автор Алиса Р.
Хм, все это очень странно...:(

Хм, все это очень странно...:(
Раздел: Изучение языков 31.03.2018, 20:50
Ответов: 7
Просмотров: 860
Автор Алиса Р.
В том-то и дело, что в тексте песни Диты фон Тиз...

В том-то и дело, что в тексте песни Диты фон Тиз (Bird of prey)
Я сама удивилась - что за чушь?)
Раздел: Изучение языков 31.03.2018, 19:21
Ответов: 7
Просмотров: 860
Автор Алиса Р.
Опять (всего-то во второй раз) нужна помощь

Всем привет!
Нигде не могу найти перевод сей фразы:
Dancing in my mobile bee

Mobile bee - это что вообще такое?:umnik2:
Раздел: Фотографии исполнителей 21.09.2017, 16:52
Ответов: 1
Просмотров: 1,988
Автор Алиса Р.
Ха,Зак уже вернулся:)

Ха,Зак уже вернулся:)
Раздел: Английских 21.09.2017, 16:46
Ответов: 0
Просмотров: 435
Автор Алиса Р.
Ищу похожие интересы

Кому-нибудь нравится американская группа Paramore?
Раздел: Изучение языков 19.12.2016, 15:32
Ответов: 1
Просмотров: 1,164
Автор Алиса Р.
Post Нужна помощь с переводом

Blame a change of mind
A seismic shift in times

Как бы это перевести?
Я понимаю примерно, где-то там, в голове, но мне явно нужна помощь)
Раздел: Английских 25.11.2016, 18:48
Ответов: 3
Просмотров: 2,748
Автор Алиса Р.
Песня This is me,Demi Lovato. Набор слов-легче...

Песня This is me,Demi Lovato.
Набор слов-легче не бывает))
Раздел: Английских 25.11.2016, 18:45
Ответов: 25
Просмотров: 7,275
Автор Алиса Р.
Деми Ловато!! Обожаю ее песни!

Деми Ловато!!
Обожаю ее песни!
Раздел: Изучение языков 25.11.2016, 14:26
Ответов: 215
Просмотров: 54,680
Автор Алиса Р.
Английский и эльфийский Толкина))

Английский и эльфийский Толкина))
Раздел: Знакомство, общение 25.11.2016, 14:04
Ответов: 5
Просмотров: 1,519
Автор Алиса Р.
Играю на фортепиано)

Играю на фортепиано)
Раздел: Знакомство, общение 25.11.2016, 13:59
Ответов: 382
Просмотров: 85,425
Автор Алиса Р.
Песня Деми Ловато "Skyscraper")

Песня Деми Ловато "Skyscraper")
Раздел: Английских 25.11.2016, 13:22
Ответов: 0
Просмотров: 903
Автор Алиса Р.
Question Ваша любимая песня Деми Ловато - это...?

Назовите свою любимую песню Деми Ловато, пожалуйста.
Я, например, все ее песни могу бесконечно слушать...
Раздел: Английского языка 23.11.2016, 18:05
Ответов: 3
Просмотров: 923
Автор Алиса Р.
Сложность с переводом.

Бывает так, что нам нужна помощь с переводом.
У меня та же проблема)
Уже не знаю, сколько времени бьюсь над двумя строчками из песни:
Call me, beep me if you wanna reach me
when you wanna page me...
Раздел: Знакомство, общение 21.11.2016, 16:48
Ответов: 25
Просмотров: 28,063
Автор Алиса Р.
Фанаты Деми Ловато-ловатики Селены...

Фанаты Деми Ловато-ловатики
Селены Гомес-селенаторы
Кэти Перри-кэтикэтс
Джастина Бибера-белиберы
Раздел: Знакомство, общение 21.11.2016, 16:33
Ответов: 86
Просмотров: 19,962
Автор Алиса Р.
Просто искала наиболее красивые переводы песен...

Просто искала наиболее красивые переводы песен Paramore)
Показано с 1 по 17 из 17.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 08:18.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot