Раздел: Это можно сделать лучше!
01.10.2015, 20:12
|
Ответов: 504
Просмотров: 504,142
Здравствуйте,
у меня не хватает 2х...
Здравствуйте,
у меня не хватает 2х переводов:
http://fr.lyrsense.com/claude_francois/jattendrai_c
http://fr.lyrsense.com/john_mamann_feat_kika/love_life
Можно ли их привязать к моему...
|
Раздел: Французских
08.02.2014, 09:19
|
Ответов: 8
Просмотров: 31,437
|
Раздел: Французских
08.02.2014, 09:14
|
Ответов: 8
Просмотров: 31,437
|
Раздел: Английского языка
24.01.2014, 09:37
|
Ответов: 11
Просмотров: 17,704
Вчера Вы написали:
Gina, I'm in over my head ...
Вчера Вы написали:
Gina, I'm in over my head
Сегодня:
Gina, I'm over my head
Мне кажется, имеется в виду, что он сильно влюбился в Джину и эта ситуация слишком сложна для него, т.к.это что-то...
|
Раздел: Английского языка
23.01.2014, 22:14
|
Ответов: 11
Просмотров: 17,704
|
Раздел: Английского языка
23.01.2014, 18:16
|
Ответов: 11
Просмотров: 17,704
|
Раздел: Французского языка
23.01.2014, 10:35
|
Ответов: 3
Просмотров: 5,781
|
Раздел: Французского языка
23.01.2014, 10:30
|
Ответов: 3
Просмотров: 5,781
|
Раздел: Французских песен
23.01.2014, 09:26
|
Ответов: 6
Просмотров: 9,582
Уважаемая Ирина,
Спасибо за отзыв. К сожалению,...
Уважаемая Ирина,
Спасибо за отзыв. К сожалению, ваша ссылка у меня не открывается и я не могу посмотреть Ваш вариант перевода, чтобы сравнить. Не могли бы Вы вставить текст сюда, как комментарий? И...
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
22.01.2014, 18:06
|
Ответов: 8
Просмотров: 12,762
Ой, ну спасибо, наконец, за добрый ответ :) Вы...
Ой, ну спасибо, наконец, за добрый ответ :) Вы дали мне надежду! :) Дело в том, что я так подозреваю, эту песню не так-то легко перевести, поэтому и времени нужно больше. Может, поэтому никто и не...
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
22.01.2014, 16:43
|
Ответов: 8
Просмотров: 12,762
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
21.01.2014, 17:35
|
Ответов: 8
Просмотров: 12,762
Я так и сделала: перевела, как смогла, и...
Я так и сделала: перевела, как смогла, и отправила на модерацию. Естественно, ожидаю комментариев от модераторов по поводу недочетов. Всё ещё жду, хотя понимаю, что все заняты, но он уже давно там...
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
21.01.2014, 09:49
|
Ответов: 8
Просмотров: 12,762
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
21.01.2014, 09:49
|
Ответов: 8
Просмотров: 12,762
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
21.01.2014, 09:47
|
Ответов: 8
Просмотров: 12,762
Мой Перевод на модерации
Уважаемые модераторы, ну неужели никто не может перевести эту песню?
Она уже весит там 2а месяца. Я так жду. Пожалуйста, посмотрите кто-нибудь.
|
Раздел: Французских песен
21.01.2014, 09:43
|
Ответов: 6
Просмотров: 9,582
|
Раздел: Знакомство, общение
26.12.2013, 13:58
|
Ответов: 1,539
Просмотров: 994,799
|
Раздел: Французских песен
26.12.2013, 11:06
|
Ответов: 6
Просмотров: 9,582
|
Раздел: Французских песен
26.12.2013, 10:26
|
Ответов: 6
Просмотров: 9,582
|
Раздел: Французских песен
25.12.2013, 21:11
|
Ответов: 6
Просмотров: 9,582
|
Раздел: Изучение языков
06.11.2013, 09:13
|
Ответов: 37
Просмотров: 82,348
|
Раздел: Знакомство, общение
20.09.2013, 08:15
|
Ответов: 403
Просмотров: 411,238
|
Раздел: Играем на форуме
18.09.2013, 20:58
|
Ответов: 749
Просмотров: 435,550
|
Раздел: Знакомство, общение
18.09.2013, 13:27
|
Ответов: 626
Просмотров: 555,941
|
Раздел: Интересное о сайтах
16.09.2013, 22:12
|
Ответов: 324
Просмотров: 390,746
|