Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 43.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Justianna 22
Раздел: Испанского языка 30.11.2012, 16:00
Ответов: 326
Просмотров: 316,183
Автор Justianna 22
у меня два словаря Abbyy Lingvo и MultiLex...

у меня два словаря Abbyy Lingvo и MultiLex Испанский :)
Раздел: Испанского языка 30.11.2012, 15:59
Ответов: 326
Просмотров: 316,183
Автор Justianna 22
спасибо большое :) ну стараюсь без более крепких...

спасибо большое :) ну стараюсь без более крепких слов :mosking:
Раздел: Испанского языка 30.11.2012, 15:13
Ответов: 326
Просмотров: 316,183
Автор Justianna 22
и еще одно словечко из ихнего диалекта matres ...

и еще одно словечко из ихнего диалекта matres ... в моих словарях этого нет :(:(:(:(
Раздел: Испанского языка 30.11.2012, 15:10
Ответов: 326
Просмотров: 316,183
Автор Justianna 22
я слушала, но не предала этому значения...

я слушала, но не предала этому значения :blush::blush::blush: эх позор мне :) я вот не знаю , что потом делать с переводом... там такой текст ... у вас цензура есть ???
Раздел: Испанского языка 30.11.2012, 14:52
Ответов: 326
Просмотров: 316,183
Автор Justianna 22
Доброе утро ! Помогите пожалуйста перевести...

Доброе утро !

Помогите пожалуйста перевести вот эту фразу :)

una vieja dijo kendo esta maldito y la j dice que es mentira ... больше всего меня смущает буква J :(

Спасибо
Раздел: Испанских песен 30.11.2012, 12:26
Ответов: 5
Просмотров: 8,443
Автор Justianna 22
у меня тут три трека на модерации, почти такие...

у меня тут три трека на модерации, почти такие же :)
Раздел: Это можно сделать лучше! 30.11.2012, 00:48
Ответов: 1,686
Просмотров: 1,280,800
Автор Justianna 22
я тоже видела, если не забуду уточню лучше у...

я тоже видела, если не забуду уточню лучше у самих ребят ... хотя у них на твиттере так написано
RKM & KEN-Y official
Раздел: Это можно сделать лучше! 30.11.2012, 00:03
Ответов: 1,686
Просмотров: 1,280,800
Автор Justianna 22
да, есть такой, я знаю

да, есть такой, я знаю
Раздел: Это можно сделать лучше! 29.11.2012, 23:30
Ответов: 1,686
Просмотров: 1,280,800
Автор Justianna 22
Rakim y Ken-Y - правильно будет RKM Y Ken Y...

Rakim y Ken-Y - правильно будет RKM Y Ken Y :acute:
Раздел: Испанских песен 29.11.2012, 19:39
Ответов: 5
Просмотров: 8,443
Автор Justianna 22
Muchas Gracias :kiss2::kiss2::kiss2::kiss2::kiss2:

Muchas Gracias :kiss2::kiss2::kiss2::kiss2::kiss2:
Раздел: Это можно сделать лучше! 29.11.2012, 19:33
Ответов: 1,686
Просмотров: 1,280,800
Автор Justianna 22
Вот здесь http://es.lyrsense.com/don_omar/conteo...

Вот здесь http://es.lyrsense.com/don_omar/conteo уберите пожалуйста в скобках вставку (Фуртадо) , я вас слезно прошу :cray::cray::cray: Здесь говорится о совсем другом Nelly
Раздел: Испанских песен 29.11.2012, 16:31
Ответов: 16
Просмотров: 16,208
Автор Justianna 22
de nada :kiss2: Перевод на сайте ...

de nada :kiss2:




Перевод на сайте
http://es.lyrsense.com/farruko/amor_de_lejos
Раздел: Испанских песен 29.11.2012, 15:55
Ответов: 16
Просмотров: 16,208
Автор Justianna 22
Я добавила mp3 , проверьте :)

Я добавила mp3 , проверьте :)
Раздел: Испанских песен 29.11.2012, 15:50
Ответов: 16
Просмотров: 16,208
Автор Justianna 22
сейчас загружу :)

сейчас загружу :)
Раздел: Испанских песен 29.11.2012, 13:21
Ответов: 5
Просмотров: 8,443
Автор Justianna 22
(Переведено) Syko El Terror - Tu recuerdo

Простите, что наглею, а можно еще вот эту песенку перевести :blush::blush:

Syko "El Terror" Ft Lincoln & Natti Natasha "Love Is Pain" - Tu Recuerdo http://www.youtube.com/watch?v=La1aALo9qlw
...
Раздел: Испанских песен 27.11.2012, 17:46
Ответов: 16
Просмотров: 16,208
Автор Justianna 22
по поводу ударений - здесь уже моя ошибка :blush:

по поводу ударений - здесь уже моя ошибка :blush:
Раздел: Испанских песен 27.11.2012, 16:45
Ответов: 3
Просмотров: 5,811
Автор Justianna 22
тут и без клипа можно догадаться :) я просто...

тут и без клипа можно догадаться :) я просто немножко понимаю испанский , но сама еще боюсь на нем болтать и иногда балуюсь переводами испанских песен :blush: еще раз спасибо :kiss2:
Раздел: Испанских песен 27.11.2012, 15:45
Ответов: 16
Просмотров: 16,208
Автор Justianna 22
спасибо большое :)

спасибо большое :)
Раздел: Испанских песен 27.11.2012, 12:43
Ответов: 3
Просмотров: 5,811
Автор Justianna 22
(Переведено) Farruko - Va a ser abuela

Farruko - Va a ser abuela http://www.youtube.com/watch?v=0gW5uiXGTtY

Buenas tardes doña Eva, como le va?
Tiene un minuto que me pueda regalar
Hay algo de lo que yo le quisiera hablar
Espero...
Раздел: Испанских песен 27.11.2012, 12:43
Ответов: 16
Просмотров: 16,208
Автор Justianna 22
(Переведено) Farruko - Amor de lejos

Переведи пожалуйста две песни Farruko :)

Farruko - Amor de lejos http://www.youtube.com/watch?v=e93VtI0LQRQ

La distancia nos traiciona
(Definitivamente nos estamos haciendo daño)
Llevo...
Раздел: Интересное о сайтах 20.11.2012, 18:03
Ответов: 324
Просмотров: 384,124
Автор Justianna 22
http://img585.imageshack.us/img585/2429/thaliahabi...

http://img585.imageshack.us/img585/2429/thaliahabitamesiempre.jpg

Thalía – Habítame Siempre (2012)

Tracklist

01. Habítame Siempre
02. Con Los Años Que Me Quedan (Feat. Leonel García, Samo...
Раздел: Интересное о сайтах 20.11.2012, 17:23
Ответов: 324
Просмотров: 384,124
Автор Justianna 22
Malú – Dual (2012) (Album) ...

Malú – Dual (2012) (Album)

http://img705.imageshack.us/img705/853/38ced62b8da83a5296232a4.jpg
Tracklist

Album 1
01 Sólo El Amor Nos Salvará (Dueto Con Malu)
02 Cuando Digo Tu Nombre (Feat....
Раздел: Интересное о сайтах 20.11.2012, 17:22
Ответов: 324
Просмотров: 384,124
Автор Justianna 22
Tito ”El Bambino” El Patrón – Invicto (Album)...

Tito ”El Bambino” El Patrón – Invicto (Album) (2012)

Track list
1. ¿Por qué les mientes? (Feat. Marc Anthony)
2. Me Fascinas
3. Dime Si No Es Verdad
4. Tu Olor
5. Ahora No Sé
6. Me Gustas...
Раздел: Испанских песен 20.11.2012, 13:47
Ответов: 55
Просмотров: 42,871
Автор Justianna 22
прошу прощения, не сообразила :)))

прошу прощения, не сообразила :)))
Раздел: Испанских песен 20.11.2012, 12:51
Ответов: 55
Просмотров: 42,871
Автор Justianna 22
Посмотрела в словаре значение COJO adj ...

Посмотрела в словаре значение COJO


adj
1) хромой, хромоногий
2) одноногий, с одной ногой
3) хромой, шаткий, неустойчивый (о мебели)
4) не (вполне) убедительный, с недостатками, уязвимый (о...
Показано с 1 по 25 из 43.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 17:55.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot