Раздел: Английского языка
08.10.2018, 12:25
|
Ответов: 3
Просмотров: 11,504
|
Раздел: Итальянские песни
26.09.2018, 15:57
|
Ответов: 75
Просмотров: 140,083
Почти очевидно же. com - promettersi. вместе...
Почти очевидно же. com - promettersi. вместе (cum) - обещаться. пообещать друг другу.
при покупке жилья подписывается - та-дам - compromesso.
...но я другому отдана...
promessa di matrimonio...
|
Раздел: Итальянских
21.09.2018, 13:17
|
Ответов: 613
Просмотров: 526,666
тебя это тоже затронет.
тебя тоже коснётся...
тебя это тоже затронет.
тебя тоже коснётся работа в ночь на рождество.
непогода затронет воронежскую область.
латынь, чо.
в русском только касается, а там прямо в самую сущность впивается.
|
Раздел: Итальянских
19.09.2018, 12:14
|
Ответов: 613
Просмотров: 526,666
я вообще ленивый, как ты знаешь.
но вот в...
я вообще ленивый, как ты знаешь.
но вот в гардзанти всё ж залез.
pl. -i
qualunque oggetto di considerevoli dimensioni (involto, pacco, valigia, baule ecc.) che si trasporti o si spedisca...
|
Раздел: Итальянских
17.09.2018, 12:45
|
Ответов: 613
Просмотров: 526,666
|
Раздел: Итальянских
15.09.2018, 13:19
|
Ответов: 613
Просмотров: 526,666
во-о-т.
но латинский герундий это же по сути...
во-о-т.
но латинский герундий это же по сути существительное. просто в итальянском есть как деепричастие, которому разумно сопоставлять русское дееспричастие.
"подъезжая к городу у меня слетела...
|
Раздел: Английского языка
12.09.2018, 16:28
|
Ответов: 7
Просмотров: 7,775
|
Раздел: Итальянских
12.09.2018, 12:48
|
Ответов: 613
Просмотров: 526,666
смешались в кучу...
есть слова, вынутые из...
смешались в кучу...
есть слова, вынутые из латыни, со значением долженствования. они уже такие пришли в итальянский.
а есть герундий, который просто настоящее время. брачующиеся. купающиеся в...
|
Раздел: Итальянских
11.09.2018, 12:43
|
Ответов: 613
Просмотров: 526,666
с какого перепугу?
ты не путаешь латынь с...
с какого перепугу?
ты не путаешь латынь с итальянским?
герундий в итальянском отличается от латыни.
там "аманда" (лир, например) - та, которую надо любить. обречённая на всеобщую любовь, красиво....
|
Раздел: Итальянские песни
08.09.2018, 12:28
|
Ответов: 75
Просмотров: 140,083
|
Раздел: Итальянских
05.09.2018, 21:51
|
Ответов: 613
Просмотров: 526,666
|
Раздел: Итальянских
23.08.2018, 11:44
|
Ответов: 613
Просмотров: 526,666
|
Раздел: Итальянских
20.08.2018, 12:47
|
Ответов: 613
Просмотров: 526,666
это ты где такое встретила? это ж французское...
это ты где такое встретила? это ж французское слово. в итальянском вполне обходятся словом nocciola. ну разве что где-нибудь в гламурном журнальчике. ах, ореховый оттенок.
и потом, почему именно...
|
Раздел: Итальянских песен
14.08.2018, 16:01
|
Ответов: 44
Просмотров: 65,701
|
Раздел: Итальянских песен
14.08.2018, 12:24
|
Ответов: 44
Просмотров: 65,701
|
Раздел: Итальянских песен
14.08.2018, 12:21
|
Ответов: 44
Просмотров: 65,701
|
Раздел: Итальянских
14.08.2018, 12:14
|
Ответов: 613
Просмотров: 526,666
дык это же самое обычное "scocciare".
...
дык это же самое обычное "scocciare".
вполне себе приличное. но если чуть копнуть, то такие паскудушки вытанцовываются, только держись.
итальянцы вообще очень изобретательны в накручивании...
|
Раздел: Итальянских песен
04.07.2018, 16:54
|
Ответов: 44
Просмотров: 65,701
|
Раздел: Итальянских песен
04.07.2018, 16:47
|
Ответов: 44
Просмотров: 65,701
спасибо, конечно, на добром слове.
sometimes a...
спасибо, конечно, на добром слове.
sometimes a great notion.
я бы сделал вид, что в заведении наступил час ночи. era l'una.
увидеть луну перекликается с выражением, близким к нашему "один видит...
|
Раздел: Французского языка
29.06.2018, 19:12
|
Ответов: 39
Просмотров: 58,317
|
Раздел: Французских песен
25.06.2018, 17:08
|
Ответов: 7
Просмотров: 20,961
танюш, ну как ты себе представляешь "боль...
танюш, ну как ты себе представляешь "боль между зубами"?
такого выражения сходу найти не удалось, но в одном примере гонщик со сломанной ключицей взошёл на пьедестал почёта qui monte sur son premier...
|
Раздел: Итальянских
22.06.2018, 18:44
|
Ответов: 252
Просмотров: 174,598
о, забавная рекурсия.
был я знаком со...
о, забавная рекурсия.
был я знаком со сказочным долбоклюем вроде вас.
он оказался неспособен к практической деятельности, и его поставили - куда? - правильно, учить других работать хорошо.
ну и...
|
Раздел: Французские песни
19.06.2018, 18:55
|
Ответов: 4
Просмотров: 14,090
piste - в этом случае просто танцпол.
никакой...
piste - в этом случае просто танцпол.
никакой глубокой философии в этой песне нет.
так шта начало примерно такое:
выходи сюда,
видишь я одна на дискотеке
вся из себя такая выкаблучиваюсь только...
|
Раздел: Итальянских
16.06.2018, 18:50
|
Ответов: 252
Просмотров: 174,598
круто.
интересно, какие комбинации...
круто.
интересно, какие комбинации зрительных образов в воображении возникают при понимании теоремы
Гомоморфный образ группы,
(По законам кретинизма)
Изоморфен фактор-группе
По ядру...
|
Раздел: Итальянских
12.06.2018, 23:40
|
Ответов: 252
Просмотров: 174,598
|