Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 275.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: yura_graph
Раздел: Творчество пользователей Вчера, 00:36
Ответов: 2
Просмотров: 76
Автор yura_graph
Добрый день, vladislav karunas! А можно...

Добрый день, vladislav karunas!

А можно попросить в две колонки тексты сделать,
для удобства прочтения и анализа?
Раздел: Знакомство, общение 16.05.2018, 19:40
Ответов: 479
Просмотров: 97,916
Автор yura_graph
Елена! Меня, видимо, непонятно с первого раза....

Елена!
Меня, видимо, непонятно с первого раза.
Перевод: https://en.lyrsense.com/warrant/all_my_bridges_are_burning
В комментах я написал: Посвящаю этот перевод людям, страдающим от различных форм...
Раздел: Знакомство, общение 16.05.2018, 00:28
Ответов: 479
Просмотров: 97,916
Автор yura_graph
Можно я тоже конструктивно покритикую? 1....

Можно я тоже конструктивно покритикую?

1. Несколько раз пришлось менять тэги на переводе, т.к. соавторы
мечтали видеть "ясненький, почти рифмованный текст".
Может реально тэги к каждому переводу...
Раздел: Знакомство, общение 15.05.2018, 14:23
Ответов: 479
Просмотров: 97,916
Автор yura_graph
Цитировать надо полностью!

Уважаемая Елена!

https://fr.lyrsense.com/dalida/je_suis_malade#v4

Вы, видимо, критикуете вот этот перевод автора Raquelefil.
Пишу в его защиту. Во-первых: тэг выставляется сразу на весь...
Раздел: Знакомство, общение 14.05.2018, 20:28
Ответов: 378
Просмотров: 67,815
Автор yura_graph
Уважаемая Белочка! Меня вдохновляют все ваши...

Уважаемая Белочка!
Меня вдохновляют все ваши переводы, отдельно прошу разрешения на пародии на переводы Финала Евровидения-2018.
Светите ярким светом всему сайту, ваше слово достигает многих и...
Раздел: Творчество пользователей 14.05.2018, 20:23
Ответов: 127
Просмотров: 7,532
Автор yura_graph
10 свежих анекдотов. 1. Лет ми спик фром май...

10 свежих анекдотов.
1. Лет ми спик фром май харт офф рожа кирпичом...
2. Богатый не тот, кто в космос за свой счет полетит, а тот, кто построит дачу на Южном полюсе с круглогодичной доставкой...
Раздел: Саундтреков 14.05.2018, 20:14
Ответов: 13
Просмотров: 948
Автор yura_graph
Привет, Лада! К моему разочарованию, гляжу...

Привет, Лада!

К моему разочарованию, гляжу на развитие карьеры двух профессиональных музыкантов. Могу сказать, что у них не филькины грамоты, а дипломы европейских конкурсов. Оба - безработные и...
Раздел: Саундтреков 13.05.2018, 12:19
Ответов: 13
Просмотров: 948
Автор yura_graph
Привет, Лада! Привет, Алена! Нам с вами...

Привет, Лада!
Привет, Алена!

Нам с вами надо работать в профессиональном жюри, так
как любители опять смешали все карты.

На мой взгляд было бы так:
1. Швеция.
2. Германия.
3. Австралия.
Раздел: Творчество пользователей 11.05.2018, 12:58
Ответов: 127
Просмотров: 7,532
Автор yura_graph
Соловьи поют на Луну! Непошедшая в дело...

Соловьи поют на Луну!
Непошедшая в дело рецензия.
Спасибо Анастасии К.!

Коли ты уйдёшь в этот летний день,
Всех лишишь меня солнечных лучей,
Быстро улетит в ясную лазурь
Птицею весна от...
Раздел: Саундтреков 11.05.2018, 12:52
Ответов: 13
Просмотров: 948
Автор yura_graph
Итого, инвалидная коляска от глупости не спасает

Привет, форум!

Из-за досадных отличий нашего и ненашего шоу-бизнеса, сбылись
худшие прогнозы. Во-первых, на инвалида положено одевать два
заушных микрофона - этого сделано не было, подъем на...
Раздел: Знакомство, общение 11.05.2018, 12:45
Ответов: 378
Просмотров: 67,815
Автор yura_graph
Очень-очень понравились переводы модератора...

Очень-очень понравились переводы модератора Белочки песен второго полуфинала Евровидения - 2018. Особенно хочется отметить не-англоязычные переводы!
Раздел: Знакомство, общение 10.05.2018, 12:56
Ответов: 378
Просмотров: 67,815
Автор yura_graph
Благодарю модератора Белочку за переводы песен...

Благодарю модератора Белочку за переводы песен первого полуфинала Евровидения - 2018.
Раздел: Играем на форуме 10.05.2018, 12:08
Ответов: 18
Просмотров: 1,264
Автор yura_graph
Оем (город в Габоне, Африка)

Оем (город в Габоне, Африка)
Раздел: Творчество пользователей 10.05.2018, 11:15
Ответов: 127
Просмотров: 7,532
Автор yura_graph
10 свежих анекдотов. 1. Мало кто знает, что...

10 свежих анекдотов.
1. Мало кто знает, что радужным планам россиян постоянно мешает злой и коварный древнеславянский дух Ибонех. В футболе, дорогах и автомобилях к нему примешивается европейский...
Раздел: Саундтреков 10.05.2018, 11:07
Ответов: 13
Просмотров: 948
Автор yura_graph
Добрый день! Реплики зрителей с конкурса. ...

Добрый день!
Реплики зрителей с конкурса.
Откуда взяли столько некрасивых и неумных ведущих? Почему скетчи и розыгрыши не отрепетировали до эфира? Как у ведущей в черном в кадре смогла выпрыгнуть...
Раздел: Творчество пользователей 06.05.2018, 22:02
Ответов: 127
Просмотров: 7,532
Автор yura_graph
(скопипащено у любимого блоггера) 2024 год....

(скопипащено у любимого блоггера)
2024 год. Евровидение приезжает в Россию.
Осветителю арены «Фишт» снится сон, что наши организаторы вводят разовые контрсанкции против западных исполнителей.
...
Раздел: Играем на форуме 05.05.2018, 14:33
Ответов: 18
Просмотров: 1,264
Автор yura_graph
Кальян-Домбивли

Кальян-Домбивли
Раздел: Творчество пользователей 04.05.2018, 15:07
Ответов: 127
Просмотров: 7,532
Автор yura_graph
Стих ovcharova_nata. ...

Стих ovcharova_nata.
https://forum.lyrsense.com/member.php?u=21210
Извините, девушка, не знал, что в
столь юном возрасте можно иметь такую армию поклонников,
но так безвременно закончить жизнь....
Раздел: Знакомство, общение 03.05.2018, 12:44
Ответов: 244
Просмотров: 44,060
Автор yura_graph
На форуме русскоязычной Латинской Америки...

На форуме русскоязычной Латинской Америки выложили
юмористическую памятку о том, как понять, что вы - полностью адаптировались
к местным условиям.

На работе.
1) Никогда не проявляете...
Раздел: Творчество пользователей 01.05.2018, 13:22
Ответов: 127
Просмотров: 7,532
Автор yura_graph
Lily Juniper - You ...

Lily Juniper - You
https://www.youtube.com/watch?v=55yrQ8I5NZI&feature=youtu.be

Сонет за 15 минут.

Когда в твоем сердце не просто любовь
И каждою клеткой ты чувствуешь боль!
Останется сон...
Раздел: Английских песен 01.05.2018, 12:11
Ответов: 3
Просмотров: 177
Автор yura_graph
Когда в твоем сердце не просто любовь И каждою...

Когда в твоем сердце не просто любовь
И каждою клеткой ты чувствуешь боль!
Останется сон лишь - что сделать могу:
Глаза лишь закрою - и вижу тебя наяву!

Скажи - в чем надежда, и где же мечта:...
Раздел: Творчество пользователей 29.04.2018, 17:05
Ответов: 127
Просмотров: 7,532
Автор yura_graph
Жизнь в 25. "Отказная" песня французского...

Жизнь в 25.
"Отказная" песня французского участника Евровидения.
Спасибо за перевод, наводку на песню и библиографическую справку Дмитрию К.
Немного подтянул ритм к русскому языку.

Всех-всех с...
Раздел: Творчество пользователей 29.04.2018, 16:33
Ответов: 127
Просмотров: 7,532
Автор yura_graph
Ровно для тех, кому лень читать тексты...

Ровно для тех, кому лень читать тексты Евровидения -2018.

Решил снести сюда раскиданные переводы.

-------------Португалия-----------------------------
Я никогда не соглашалась
На меньшее, чем...
Раздел: Французских песен 26.04.2018, 15:38
Ответов: 8
Просмотров: 425
Автор yura_graph
Добрый день, Dmitry K и Raquelefil! Почитал...

Добрый день, Dmitry K и Raquelefil!

Почитал я перевод. Есть, конечно, причины
его спародировать. Поэтому выкладываю собственное
мнение в своей ветке форума. Но я немного в свете
современной...
Раздел: Творчество пользователей 26.04.2018, 15:03
Ответов: 127
Просмотров: 7,532
Автор yura_graph
10 свежих анекдотов. 1. Плох тот суд, который...

10 свежих анекдотов.
1. Плох тот суд, который не умеет говорить голосом кота Матроскина!
2. Если два офицера в одном звании не смогли найти после первой общего знакомого - один из них точно...
Показано с 1 по 25 из 275.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 19:36.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot