Раздел: Итальянских песен
18.04.2015, 01:44
|
Ответов: 39
Просмотров: 46,828
Послушала песню... Ольга я все ж таки думаю что...
Послушала песню... Ольга я все ж таки думаю что как уже переведно там... Я так поняла "она нежно улыбнулась и продолжение было таким: он влюбился и все такое"... E proseguito è... И продолжилось......
|
Раздел: Итальянских песен
17.04.2015, 22:56
|
Ответов: 39
Просмотров: 46,828
|
Раздел: Итальянских песен
17.04.2015, 22:34
|
Ответов: 1
Просмотров: 7,093
Diverso( отличающийся, различный, не похожий)
Здесь я на тебя смотрю
И вижу себя,
Потерявшегося на краю мира( или на границе мира)
Я- звезда, что сияет высоко над тобой....
Поменяй тишину
И я буду гореть для тебя,
Отличающегося от этой...
|
Раздел: Итальянские песни
07.05.2013, 06:09
|
Ответов: 31
Просмотров: 89,497
Lasciamo perdere (что значит оставить в покое,...
Lasciamo perdere (что значит оставить в покое, дословно оставим потерять) ste marroni...Это не мой стиль(мне как то все равно, лишь бы меня не напрягали разные люмпены в парках и на перекрестках)......
|
Раздел: Итальянские песни
27.04.2013, 10:32
|
Ответов: 31
Просмотров: 89,497
Это не КХМ птичьи яйца , а другие... Если...
Это не КХМ птичьи яйца , а другие... Если переведу ваше последнее слово... Боюсь, меня забанят...НасчетДашиного примера... И все таки там другое... там значит помешать делу, а когда Rompere le...
|
Раздел: Итальянские песни
28.03.2013, 05:32
|
Ответов: 31
Просмотров: 89,497
privet izvinizus ne kirillizei... komp vremenno...
privet izvinizus ne kirillizei... komp vremenno nedostupen... itak est eshe cto ia slishala...
OCCHIO A QUALCOSA(PER ESEMPIO ALLA POZZANGERA O ALLA MACCHINA) - OSTOROZNO(LUZA, MASHINA NAPRIMER) NU...
|
Раздел: Знакомство, общение
16.03.2013, 06:23
|
Ответов: 268
Просмотров: 245,701
|
Раздел: Итальянские песни
07.03.2013, 05:42
|
Ответов: 75
Просмотров: 141,564
Мы все разные... Вас запутает, а кто то...
Мы все разные... Вас запутает, а кто то наоборот... Быстрее так учит... В общем... завтра поеду к своему принцу, там у него есть диски...Попросили тут люди - я сделаю...Я и сама задумываюсь уже...
|
Раздел: Итальянские песни
07.03.2013, 05:27
|
Ответов: 106
Просмотров: 132,752
|
Раздел: Итальянские песни
06.03.2013, 04:13
|
Ответов: 75
Просмотров: 141,564
|
Раздел: Итальянские песни
05.03.2013, 06:28
|
Ответов: 37
Просмотров: 77,556
Боже мой, айайай да тут профессора...
Боже мой, айайай да тут профессора сидят...Получше меня знают грамматику итальянского(айайай che vergogna!!! passato remoto... che orrore!!!что это и главное с чем его едят??? и едят ли его вообще?...
|
Раздел: Итальянских песен
05.03.2013, 05:03
|
Ответов: 7
Просмотров: 14,388
|
Раздел: Итальянские песни
05.03.2013, 04:55
|
Ответов: 19
Просмотров: 44,571
Надо насчет разницы спросить мою знакомую, она...
Надо насчет разницы спросить мою знакомую, она лингвист, преподает для детишек итальянский язык в обычной итальянской средней школе, мой Бьяджо тут рядом...Сначала пожал плечами а потом заявил что...
|
Раздел: Итальянские песни
05.03.2013, 04:31
|
Ответов: 75
Просмотров: 141,564
|
Раздел: Творчество пользователей
16.07.2012, 06:19
|
Ответов: 78
Просмотров: 77,898
|
Раздел: Играем на форуме
16.07.2012, 04:55
|
Ответов: 41
Просмотров: 75,363
|
Раздел: Знакомство, общение
14.07.2012, 07:18
|
Ответов: 43
Просмотров: 55,196
|
Раздел: Изучение языков
02.07.2012, 19:33
|
Ответов: 58
Просмотров: 125,945
Нет, в школах они учат английский, но они его...
Нет, в школах они учат английский, но они его воспринимают как официальный язык...Как язык делового общения и как международный...Молодые говорят на английском, правда местами их английский с...
|
Раздел: Изучение языков
28.06.2012, 06:51
|
Ответов: 58
Просмотров: 125,945
то что вы не знаете английский еще ничего не...
то что вы не знаете английский еще ничего не говорит о том что вы необразованная... Кстати, сами англичане...Не многие из них учат другие языки... Они немного снобы.. Рассуждают с той позиции что...
|
Раздел: Изучение языков
28.06.2012, 06:14
|
Ответов: 55
Просмотров: 117,716
Начинать лучше с подготовленным педагогом, ...
Начинать лучше с подготовленным педагогом, который поможет исправить ощибки в произношении и объяснить грамматические правила... И вообще с педагогом который поможет, направит.. .Что и как надо......
|
Раздел: Изучение языков
28.06.2012, 05:49
|
Ответов: 67
Просмотров: 85,453
Всем привет!!! я уже писала что я начала в...
Всем привет!!! я уже писала что я начала в сентябре 2010 года учить английский и итальянский... И причину объясняла... В общем в конечном итоге вышло так, что... Итальянский у меня лучше пошел......
|
Раздел: Знакомство, общение
02.01.2011, 14:17
|
Ответов: 23
Просмотров: 37,490
С тех пор, как я набрела в Нете на этот чудный...
С тех пор, как я набрела в Нете на этот чудный сайт, языки стали легче поддаваться. Проще стало слова изучать... Просто зазубривать- сложновато... А так... играя потихоньку учишься.... Кроме того...
|
Раздел: Знакомство, общение
27.11.2010, 23:33
|
Ответов: 22
Просмотров: 29,772
|
Раздел: Изучение языков
27.11.2010, 22:52
|
Ответов: 219
Просмотров: 239,449
|
Раздел: Знакомство, общение
27.11.2010, 22:37
|
Ответов: 22
Просмотров: 29,772
Да, я уже столкнулась с проблемой. У меня...
Да, я уже столкнулась с проблемой. У меня итальянской клавиатуры нет пока, а когда тест пыталась решать, так там надо строго Е с акцентом (essere в 3 лице)отличить от "е" без акцента (предлог "и")....
|