forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Avenir

Раздел: Английского языка

17.08.2013, 08:50

Ответов: 9

Ошибки перевода

Просмотров: 13,166

Автор Avenir

Давайте посмотрим, как вышли из положения более...

Давайте посмотрим, как вышли из положения более продвинутые братья-славяне:
чехи, например, перевели, как суфикс (přípona) файла . Суфикс имени файла. Это гораздо более точный перевод, который не...

Раздел: Английского языка

25.07.2013, 15:25

Ответов: 9

Ошибки перевода

Просмотров: 13,166

Автор Avenir

Обычно все песни, это звуковые файлы, с...

Обычно все песни, это звуковые файлы, с "расширениями" mp3, wma или asf и пр.
Но не режет ли вам слух слово "расширение"? По моему мнению это ошибка переводчика, который был не силен в технике и...

Показано с 1 по 2 из 2.

Быстрый переход

Результаты поиска