Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 380.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: yura_graph
Раздел: Творчество пользователей 12.10.2018, 11:43
Ответов: 202
Просмотров: 17,320
Автор yura_graph
From God's perspective Bo Burnham С...

From God's perspective
Bo Burnham

С возвращением, БлюзРокер!
Дню психического здоровья посвящаю я эту пародию.

С точки зрения Бога

Толстые люди
Толкуют толстые книги.
Раздел: Немецких песен 05.10.2018, 20:43
Ответов: 3
Просмотров: 1,257
Автор yura_graph
Что-то вроде... Слушай, я пишу этот рэп на...

Что-то вроде...

Слушай, я пишу этот рэп на крыше над городом.
Супергерой на TV просыпается в течение ночи,
Ты только без супер и без героя,
Просто проснешься ночью...
Смейся над кормом,...
Раздел: Немецких песен 05.10.2018, 20:33
Ответов: 3
Просмотров: 1,257
Автор yura_graph
What's Goes? Die Orsons In my homeland...

What's Goes? Die Orsons


In my homeland Baden-Württemberg
Everybody does as he pleases

Everybody does as he pleases
Everybody does as he pleases
Everybody does as he pleases
Everybody,...
Раздел: Играем на форуме 05.10.2018, 20:31
Ответов: 20
Просмотров: 2,019
Автор yura_graph
...Нитерой...

...Нитерой...
Раздел: Испанских песен 27.09.2018, 13:45
Ответов: 2
Просмотров: 245
Автор yura_graph
Добрый день, Simplemente_Maria! Добрый день,...

Добрый день, Simplemente_Maria!
Добрый день, форум!

Вольный перевод выложил в мою ветку. Прошу читать.
Раздел: Творчество пользователей 27.09.2018, 13:43
Ответов: 202
Просмотров: 17,320
Автор yura_graph
"Musica del corazon" Джош Гробан Вольный...

"Musica del corazon" Джош Гробан

Вольный перевод

Как этот поток возник между тобой и мной?
Как раскололась вера в любовь?
Зачем имя каждому нашему цветку,
Если все окрасит только луч...
Раздел: Творчество пользователей 21.09.2018, 22:36
Ответов: 202
Просмотров: 17,320
Автор yura_graph
День мира. Анекдоты нашей эпохи, которые...

День мира.
Анекдоты нашей эпохи, которые приводят к его непразднованию.
1. Нобелевскую премию учредил человек, чей некролог случайно опубликовала газета.
2. Большая часть оружия, самого дорогого...
Раздел: Итальянских 19.09.2018, 12:36
Ответов: 441
Просмотров: 69,470
Автор yura_graph
Друзья! Вы уж меня простите старого, но...

Друзья!
Вы уж меня простите старого, но читайте, если можно, современные учебники.
Например: Черданцева Т.З. Очерки по лексикологии итальянского языка. Изд.3.
Реально, не знаю, как там итальянцы...
Раздел: Творчество пользователей 15.09.2018, 12:46
Ответов: 202
Просмотров: 17,320
Автор yura_graph
Любимые двустишия. Как неожиданно-игриво В...

Любимые двустишия.

Как неожиданно-игриво
В своей же пене тает пиво?!

Самый жаркий день заходил вчера!
Стало думать лень - пенсиям хана!

Звездопадом еще никого не убило,
Но зато многих и...
Раздел: Это можно сделать лучше! 14.09.2018, 21:24
Ответов: 13
Просмотров: 383
Автор yura_graph
Привет, БОМ! Неужели вы так можете? Или это -...

Привет, БОМ!
Неужели вы так можете? Или это - только мечты?
Вторая запись явно домашнего производства, потому что конденсаторный
микрофон ловил много отражений, и, если посмотреть внимательно, то...
Раздел: Творчество пользователей 12.09.2018, 22:39
Ответов: 202
Просмотров: 17,320
Автор yura_graph
256 день года - День программиста. Грустное, но...

256 день года - День программиста.
Грустное, но такое родное стихотворение.

П. Долженков.

Пародия на Евгения Евтушенко.

Идут белые снеги,
На дворе уже март.
Говорят, на МатМехе
Раздел: Знакомство, общение 08.09.2018, 18:06
Ответов: 249
Просмотров: 46,938
Автор yura_graph
Привет еще раз! Оптимальный размер от 5 до...

Привет еще раз!

Оптимальный размер от 5 до 20 тыс. знаков. То есть выложенное - минимальный размерчик.
Раздел: Знакомство, общение 08.09.2018, 17:48
Ответов: 249
Просмотров: 46,938
Автор yura_graph
Добрый день, Олег! Опрос проводился немного...

Добрый день, Олег!
Опрос проводился немного раньше. На год где-то.
До конца дочитывают очень многие.
В частности, в этой литературной пародии 888 слов, в оригинальном тексте А.П. Чехова - 1159...
Раздел: Знакомство, общение 08.09.2018, 14:49
Ответов: 249
Просмотров: 46,938
Автор yura_graph
Когда мой родной вуз только создался, на нём...

Когда мой родной вуз только создался, на нём бытовала байка-пародия на Чеховского Ваньку Жукова (превращённого в первокурсника). Писана она была моими приятелями Кириллом Ивановым и Юрой Спаржиным. К...
Раздел: Это можно сделать лучше! 08.09.2018, 00:15
Ответов: 13
Просмотров: 383
Автор yura_graph
Если кому-то нужны обширные примеры исполнителей,...

Если кому-то нужны обширные примеры исполнителей,
немного неточные правда.

https://www.last.fm/ru/tag/soprano/artists
https://www.last.fm/ru/tag/baritone/artists...
Раздел: Это можно сделать лучше! 08.09.2018, 00:02
Ответов: 13
Просмотров: 383
Автор yura_graph
Тогда вам место в когорте этих прекрасных певиц: ...

Тогда вам место в когорте этих прекрасных певиц:

Kathleen Battle
Barbara Bonney
Norma Burrowes
Ileana Cotrubas
Renée Fleming
Gaële Le Roi
...
Раздел: Творчество пользователей 07.09.2018, 19:33
Ответов: 202
Просмотров: 17,320
Автор yura_graph
Тут скоро выборы. Один маленький стишок. На...

Тут скоро выборы. Один маленький стишок.

На днях погиб политик-Путин,
По крайней мере, для меня.
На сложном жизни перепутьи
Он кинул нас средь бела дня.

Погиб. К чему теперь сомненья,...
Раздел: Английского языка 07.09.2018, 17:54
Ответов: 15
Просмотров: 490
Автор yura_graph
Привет, cadence! Выложил в тему...

Привет, cadence!

Выложил в тему "Графоманство". Вместо холодного рассудка перевода, добавил немного эмоций переводчика.
О последних теплых днях. James Last - Ballroom Blitz - Knockin' on Heavens...
Раздел: Это можно сделать лучше! 07.09.2018, 17:46
Ответов: 13
Просмотров: 383
Автор yura_graph
Добрый день, БОМ! Вы мне, безусловно, сделали...

Добрый день, БОМ!
Вы мне, безусловно, сделали настроение на все выходные.
Поднимаю глаза на собщение, понимаю, что чего-то не понимаю.
Так вот, постановка задачи у вас немного неверна.
Как мне...
Раздел: Это можно сделать лучше! 06.09.2018, 00:23
Ответов: 13
Просмотров: 383
Автор yura_graph
С разновидностями надо подумать, где взять. ...

С разновидностями надо подумать, где взять.
Опять же, музыка - порождение воли лейблов, звукопродьюссеров, радиоведущих.
Скажете зачем вам такие подробности, ну список найдем...
Раздел: Это можно сделать лучше! 05.09.2018, 20:31
Ответов: 13
Просмотров: 383
Автор yura_graph
Только один вопрос - не все исполнительницы поют...

Только один вопрос - не все исполнительницы поют сольно,
если нужен кто-то конкретно - надо искать.

Aaliyah
Agnetha Fältskog
Aimee Mann
Alexandra Silber
Ali Ewoldt
Alisa Xayalith
Alison...
Раздел: Творчество пользователей 05.09.2018, 17:35
Ответов: 202
Просмотров: 17,320
Автор yura_graph
Ballroom blitz и рифмованный кокни Что...

Ballroom blitz и рифмованный кокни

Что будет, если не следовать словарю,
а подобрать аналог выражению "женская грудь"
по контексту песни?

Нелегко, о так нелегко!
Так нелегко как мириться с...
Раздел: Английского языка 05.09.2018, 17:21
Ответов: 15
Просмотров: 490
Автор yura_graph
Добрый день, cadence! На цитату Заратустры...

Добрый день, cadence!

На цитату Заратустры от имени Остапа Бендера хочу ответить цитатой Рассела Кроу,
"You've got to take an audience by surprise. You've got a lot of work to do to keep people...
Раздел: Творчество пользователей 05.09.2018, 16:43
Ответов: 202
Просмотров: 17,320
Автор yura_graph
Наталья Петровна Пивоварова (17 июля 1963,...

Наталья Петровна Пивоварова (17 июля 1963, Новгород — 24 сентября 2007, Коктебель, Крым).

Лучший профессионал среди любителей,
И лучший любитель - среди профессиналов!

муз. Юданова Е. / сл....
Раздел: Английского языка 05.09.2018, 16:12
Ответов: 15
Просмотров: 490
Автор yura_graph
Привет, cadence! Сложно, конечно,...

Привет, cadence!

Сложно, конечно, критиковать принятый перевод от начинающего модератора.
Но на нашем сайте можно прочитать:

Да, да, да, да
А чел в глубине зала сказал:
Всем в атаку! и всё...
Показано с 1 по 25 из 380.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 20:13.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot