Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 5 из 5.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Lemiradon
Раздел: Английского языка 21.12.2014, 06:56
Ответов: 10
Просмотров: 3,392
Автор Lemiradon
Комарова Ольга, спасибо, думал, что все гораздо...

Комарова Ольга, спасибо, думал, что все гораздо хуже )))
Значит, по пунктам:

"I didn't travel this far to watch it all fall apart" - принимается, исправьте потом, пожалуйста.
"give me your hand"...
Раздел: Английского языка 31.08.2014, 23:42
Ответов: 10
Просмотров: 3,392
Автор Lemiradon
Здравствуйте. Вчера добавил перевод песни:...

Здравствуйте.
Вчера добавил перевод песни: http://en.lyrsense.com/alexz_johnson/i_still_love_you_aj
Но почему-то, абсолютно ничего не отредактировано. Возникли сомнения: или это я так классно...
Раздел: Итальянского языка 28.01.2014, 17:21
Ответов: 1
Просмотров: 3,551
Автор Lemiradon
Zorro - Generation Z (помогите проверить перевод)

Привет всем!
Посмотрите, пожалуйста, перевод, кому не трудно. Попалась прикольная песенка, из заставки мультика. На сайт добавлять не буду, чисто для себя перевел, но интересует, насколько точно :)...
Раздел: Итальянского языка 26.01.2014, 05:57
Ответов: 2
Просмотров: 2,995
Автор Lemiradon
Smile Le mie radici (помогите с редактурой)

Всем привет, уважаемые дамы и господа! :)
Такая вот история: очень люблю эту песню, но, к сожалению, с итальянским совсем никак, почти. :blush: Однако, рискнул сделать перевод, но не рискну...
Раздел: Французских песен 09.03.2012, 05:34
Ответов: 3
Просмотров: 1,638
Автор Lemiradon
Patrick Fiori - Le coeur a l'envers (1995)

Здравствуйте, уважаемые создатели и переводчики данного замечательного ресурса! :)

Давненько я заглядываю на страничку своего любимого исполнителя, Патрика Фьори , но пока так и не обнаружил...
Показано с 1 по 5 из 5.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 13:22.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot