Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 6 из 6.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Комарова Ольга
Раздел: Итальянского языка 06.03.2016, 12:50
Ответов: 22
Просмотров: 7,581
Ну так у вас есть контекст. Не помогло? Какой...

Ну так у вас есть контекст. Не помогло?
Какой словарь, интересно, на "papà" священника даёт? Тот же, что на "fregare" – заботиться?

Ни один из этих вариантов правильным быть не может быть ни в...
Раздел: Итальянского языка 05.03.2016, 20:33
Ответов: 22
Просмотров: 7,581
Ещё раз: модераторы не обязаны возиться с каждым...

Ещё раз: модераторы не обязаны возиться с каждым переводом.
Они либо принимают перевод, если тот достаточно грамотный и точный, либо нет.
Обсуждать, править, подсказывать – сугубо добровольно, если...
Раздел: Итальянского языка 02.03.2016, 22:04
Ответов: 22
Просмотров: 7,581
Спасибо, мой хороший!

Спасибо, мой хороший!
Раздел: Итальянского языка 02.03.2016, 18:32
Ответов: 22
Просмотров: 7,581
А Вы попробуйте своё творчество по издательствам...

А Вы попробуйте своё творчество по издательствам разослать, многие ли ответят подробными письмами с перечислением, что не так?
Думаю, никто.
Это хамское отношение?
Хамство – совершенно не зная...
Раздел: Итальянского языка 15.11.2015, 18:03
Ответов: 22
Просмотров: 7,581
Текст и mp3 на сайте сохранились. ...

Текст и mp3 на сайте сохранились.
http://it.lyrsense.com/translate/nancy_za
Можете присылать снова. Но если очень лень, можете и не присылать. Ваше право.
Только я не очень поняла из Вашего...
Раздел: Итальянского языка 13.11.2015, 20:42
Ответов: 22
Просмотров: 7,581
Неотъемлемые права человека

Почему "без права"? Исправляйте на здоровье.
И в чём Вы здесь сомневаетесь? Хорошо бы варианты, суть сомнений, где искали, и что нашли. А то Вы так отправили его на модерацию, будто ни в чём не...
Показано с 1 по 6 из 6.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 21:06.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot