Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 200.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: Анастасия К.
Раздел: Новости сайтов 03.03.2021, 12:11
Ответов: 351
Просмотров: 211,143
Чтобы объединить оригинал с кавер-версиями, есть...

Чтобы объединить оригинал с кавер-версиями, есть перекрёстные ссылки, как здесь: https://en.lyrsense.com/platters_the/only_you_platters

Можно также добавить информацию о песне, которая будет...
Раздел: Английских песен 28.02.2021, 21:52
Ответов: 4
Просмотров: 590
I see you in a picture frame I wish that I...

I see you in a picture frame
I wish that I could know your name
You comfort me in ways that you will never know
If only you could come alive
I'd feel the mysteries in your eyes

Humor me and...
Раздел: Это можно сделать лучше! 17.02.2021, 03:43
Ответов: 771
Просмотров: 232,369
https://it.lyrsense.com/game/nek ...

https://it.lyrsense.com/game/nek
https://fr.lyrsense.com/game/mylene_farmer
Раздел: Английских песен 08.02.2021, 02:38
Ответов: 2
Просмотров: 799
Конечно, когда оригинал записан с ошибками,...

Конечно, когда оригинал записан с ошибками, ерунда получается.
По идее стоит дождаться полноценной студийной записи. А в акустической версии звучит примерно следующее:

I’m calling 'cause I miss...
Раздел: Знакомство, общение 13.01.2021, 19:08
Ответов: 2,569
Просмотров: 1,311,269
Из обратной связи:

Из обратной связи:
Раздел: Поиск авторов 08.01.2021, 14:31
Ответов: 2
Просмотров: 3,075
Переводы прикреплены к аккаунту на форуме. Для...

Переводы прикреплены к аккаунту на форуме. Для написанных рецензий смена id не предусмотрена.
Раздел: Английского языка 25.11.2020, 02:45
Ответов: 4
Просмотров: 1,514
Контекст? Ваша версия перевода?

Контекст? Ваша версия перевода?
Раздел: Английского языка 25.11.2020, 02:43
Ответов: 1
Просмотров: 3,320
Много себе позволяешь и сам себя цитируешь. ...

Много себе позволяешь и сам себя цитируешь.


Самое буквальное значение: алкоголь.
Раздел: Английского языка 12.11.2020, 23:49
Ответов: 4
Просмотров: 1,898
Попытка восстановить "проглоченные"...

Попытка восстановить "проглоченные" согласные:

A cold night falls, we set the fire burning
Eyes are on you, as you come close to me
And soon I forget this crazy world turning
All that I feel is...
Раздел: Это можно сделать лучше! 10.11.2020, 17:43
Ответов: 1,550
Просмотров: 417,011
Добавила название, чтобы "песня без слов" не...

Добавила название, чтобы "песня без слов" не висела в заявках.
Раздел: Это можно сделать лучше! 03.11.2020, 00:13
Ответов: 1,506
Просмотров: 526,949
Готово :ok:

Готово :ok:
Раздел: Это можно сделать лучше! 01.11.2020, 03:14
Ответов: 1,506
Просмотров: 526,949
Кнопки добавлены.

Кнопки добавлены.
Раздел: Знакомство, общение 30.10.2020, 15:09
Ответов: 89
Просмотров: 55,794
https://es.lyrsense.com/addsong

https://es.lyrsense.com/addsong
Раздел: Знакомство, общение 07.10.2020, 21:02
Ответов: 2,569
Просмотров: 1,311,269
Из обратной связи:

Из обратной связи:
Раздел: Знакомство, общение 27.09.2020, 17:19
Ответов: 2,569
Просмотров: 1,311,269
Из обратной связи:

Из обратной связи:
Раздел: Это можно сделать лучше! 18.09.2020, 22:20
Ответов: 1,506
Просмотров: 526,949
✓ Готово.

✓ Готово.
Раздел: Это можно сделать лучше! 04.09.2020, 23:45
Ответов: 484
Просмотров: 199,319
От Вашего авторства здесь ничего не осталось: три...

От Вашего авторства здесь ничего не осталось: три слова в названии Вы умудрились перевести неверно, а текста в данном треке нет.
Раздел: Английского языка 14.08.2020, 22:38
Ответов: 2
Просмотров: 6,749
Для начала: I couldn't help it, made me wonder ...

Для начала:
I couldn't help it, made me wonder
If you're the weight that pulled us under
All of it was make believe, all of it was make believe
And now I'm pulling back the covers

Разберитесь...
Раздел: Это можно сделать лучше! 11.08.2020, 19:16
Ответов: 771
Просмотров: 232,369
Спасибо за сообщение, исправлено.

Спасибо за сообщение, исправлено.
Раздел: Английских песен 08.08.2020, 22:11
Ответов: 2
Просмотров: 14,093
https://en.lyrsense.com/guy_lombardo/enjoy_yoursel...

https://en.lyrsense.com/guy_lombardo/enjoy_yourself_its_later_than_you_think_gl
Раздел: Это можно сделать лучше! 08.08.2020, 12:33
Ответов: 4
Просмотров: 6,506
* повторно на модерацию. PS Нашла в архиве.

* повторно на модерацию.

PS
Нашла в архиве.
Раздел: Это можно сделать лучше! 08.08.2020, 03:54
Ответов: 4
Просмотров: 6,506
Kayla, возможно, погорячились, по приведённому...

Kayla, возможно, погорячились, по приведённому фрагменту - вполне достойный перевод. Если он предназначается для саундтрека к фильму 1973 года, в конце должен быть ещё один куплет. Пожалуйста,...
Раздел: Английского языка 25.07.2020, 05:23
Ответов: 14
Просмотров: 18,544
Пока получается очень приблизительная запись: ...

Пока получается очень приблизительная запись:
Tu as beau cultiver tes vertus,
Les gens ne voient rien, tu t’évertues
Et de ces blousons dont t’es vêtus,
Les gens te disent: Tu t’es vu?
Your...
Раздел: Английского языка 17.07.2020, 17:36
Ответов: 2
Просмотров: 4,553
Контекст нужен: общая тематика творчества...

Контекст нужен: общая тематика творчества исполнителя, к кому обращён текст данной песни, какого рода воспоминание предлагается стереть.
А так гадать можно долго, то ли это о драчуне, которому...
Раздел: Поиск редкостей 04.07.2020, 05:30
Ответов: 2
Просмотров: 6,314
Звучит так: The rain is falling on my face ...

Звучит так:

The rain is falling on my face
You disappear without a trace, and I
I walk along those city streets
You used to walk along with me
I wonder where you are tonight

Remember me...
Показано с 1 по 25 из 200.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 07:53.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot