forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 11 из 11.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Алена Сергеева

Раздел: Итальянского языка

17.02.2012, 21:02

Ответов: 1,092

Мои непонятки

Просмотров: 587,916

Автор Алена Сергеева

ой,что вы. я за такие пока даже и браться...

ой,что вы. я за такие пока даже и браться боюсь))):blush:

Раздел: Итальянского языка

17.02.2012, 20:29

Ответов: 1,092

Мои непонятки

Просмотров: 587,916

Автор Алена Сергеева

ну страсти тут у вас разгораются!:))))))))

ну страсти тут у вас разгораются!:))))))))

Раздел: Итальянского языка

05.10.2011, 16:38

Ответов: 1,092

Мои непонятки

Просмотров: 587,916

Автор Алена Сергеева

да нет, у нас часто используют слово аксессуары и...

да нет, у нас часто используют слово аксессуары и навески еще:))

Раздел: Итальянского языка

04.10.2011, 22:31

Ответов: 1,092

Мои непонятки

Просмотров: 587,916

Автор Алена Сергеева

Сева,спасибо большое. ну мне кажется, я в...

Сева,спасибо большое. ну мне кажется, я в общем-то не далека была от сути,верно?:)))

Раздел: Итальянского языка

03.10.2011, 17:03

Ответов: 1,092

Мои непонятки

Просмотров: 587,916

Автор Алена Сергеева

вообще там после этой фразы,прочем как и до, идет...

вообще там после этой фразы,прочем как и до, идет описание технических характеристик -
аксессуары и запасные части с изображениями. вот как это выглядит:

RAPPORTO ESCLUSIVO CHE CONTINUA
...

Раздел: Итальянского языка

03.10.2011, 16:56

Ответов: 1,092

Мои непонятки

Просмотров: 587,916

Автор Алена Сергеева

ну я тоже удивилась, просто мультитрану обычно...

ну я тоже удивилась, просто мультитрану обычно доверяю. хороший словарь. видимо там закралась ошибка и ее никто не исправил:(

Раздел: Итальянского языка

03.10.2011, 13:26

Ответов: 1,092

Мои непонятки

Просмотров: 587,916

Автор Алена Сергеева

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=23&l2=2&s=amato...

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=23&l2=2&s=amato+

Раздел: Итальянского языка

30.09.2011, 16:43

Ответов: 1,092

Мои непонятки

Просмотров: 587,916

Автор Алена Сергеева

касается не песни.но прошу помочь перевести...

касается не песни.но прошу помочь перевести :RAPPORTO ESCLUSIVO CHE CONTINUA
я перевожу технические характеристики Пневматических подающих машин для традиционных наливных полов :)

Раздел: Итальянского языка

22.09.2011, 22:05

Ответов: 1,092

Мои непонятки

Просмотров: 587,916

Автор Алена Сергеева

Надь, так amato это же горький,горестный...разве...

Надь, так amato это же горький,горестный...разве нет?

Раздел: Итальянского языка

17.04.2011, 14:35

Ответов: 1,092

Мои непонятки

Просмотров: 587,916