forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 4 из 4.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Александр

Раздел: Итальянского языка

07.03.2016, 05:53

Ответов: 22

Без права на исправление ошибок

Просмотров: 61,051

Автор Александр

Я думаю, что вы тоже сильно удивитесь, если...

Я думаю, что вы тоже сильно удивитесь, если захотите узнать, что о вас действительно думают окружающие, и насколько они единодушны. Вряд ли они разделят ваше высокое самомнение, да и от объективной...

Раздел: Итальянского языка

06.03.2016, 04:30

Ответов: 22

Без права на исправление ошибок

Просмотров: 61,051

Автор Александр

Еще раз объясняю. Было два варианта именно...

Еще раз объясняю. Было два варианта именно потому, что ваше превосходительство не соизволило объяснить, что конкретно вам не понравилось. Фраза может быть переведена обоими вариантами в зависимости...

Раздел: Итальянского языка

05.03.2016, 16:26

Ответов: 22

Без права на исправление ошибок

Просмотров: 61,051

Автор Александр

Вы вообще оригинал читали? Текст построен на...

Вы вообще оригинал читали? Текст построен на повторении одного и того же слова, с минимальным распространением. Предлагаете в переводе растекаться мыслью по древу? Почему у вас к оригиналу претензий...

Раздел: Итальянского языка

02.03.2016, 00:01

Ответов: 22

Без права на исправление ошибок

Просмотров: 61,051

Автор Александр

Присоединяюсь к ораторам, недовольным модерацией...

Присоединяюсь к ораторам, недовольным модерацией в разделе итальянских песен. Оригинальная манера у тутошних модераторов - чуть что не по ним (или возможно вообще модерировать неохота) - выбрасывают...

Показано с 1 по 4 из 4.

Быстрый переход

Результаты поиска