forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Натюр Эль

Раздел: Французские песни

25.11.2020, 19:05

Ответов: 8

Прошу Вашего мнения и совета

Просмотров: 10,596

Автор Натюр Эль

Ну-у... разношёрстный - это немного другое. Я бы...

Ну-у... разношёрстный - это немного другое. Я бы выбрала что-нибудь из серии "тяп-ляп". Например, "что мы сделаны/состоим из чего попало".

Раздел: Французские песни

25.11.2020, 16:05

Ответов: 8

Прошу Вашего мнения и совета

Просмотров: 10,596

Автор Натюр Эль

Нет-нет, здесь другое выражение: de bric et de...

Нет-нет, здесь другое выражение: de bric et de broc
https://translate.academic.ru/de%20bric%20et%20de%20broc/fr/ru/

Раздел: Французские песни

25.11.2020, 15:55

Ответов: 8

Прошу Вашего мнения и совета

Просмотров: 10,596

Автор Натюр Эль

Это же французы - они всё сокращают. ))

Это же французы - они всё сокращают. ))

Показано с 1 по 3 из 3.

Быстрый переход

Результаты поиска