Раздел: Это можно сделать лучше!
06.12.2010, 15:12
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
Я даже просто о том, что, например, мне нравятся...
Я даже просто о том, что, например, мне нравятся на испанском сайте 3 исполнителя, и мне нет никакого резона каждый день на этот сайт заходить. Я вообще, в принципе, не вижу обновлений. Но все-таки,...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
06.12.2010, 14:54
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
Знаете, нравятся многие исполнители и с...
Знаете, нравятся многие исполнители и с совершенно разных наших сайтов.
И довольно сложно уследить за обновлениями в переводах их песен. Особенно на английском сайте... там же столько за день...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
27.11.2010, 14:06
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
10.06.2010, 22:43
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
Я всегда (если знаю историю создания песни)...
Я всегда (если знаю историю создания песни) отражаю это в комментарии к песне.
http://it.lyrsense.com/ligabue/quando_mi_vieni_a_prendere
Мне кажется, что и каждый автор перевода делает так же......
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
31.05.2010, 23:46
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
15.04.2010, 19:08
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
15.04.2010, 16:15
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
15.04.2010, 10:16
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
Давно у меня появилось это предложение, когда...
Давно у меня появилось это предложение, когда стала копаться в своих переводах и исправлять ошибки.
Я так понимаю, что ... в вашей новой задумке))) будет возможна регистрация пользователей?
Было бы...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
04.04.2010, 23:43
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
Я, конечно, извиняюсь, что влезаю, но на мой...
Я, конечно, извиняюсь, что влезаю, но на мой взгляд переводы разные.
Текст очень простой (немного знаю испанский) и совпадение некоторых фраз оправдано, потому что иначе перевести просто было...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
28.03.2010, 16:17
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
27.03.2010, 23:24
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
С другой стороны, не получится ли так, что все...
С другой стороны, не получится ли так, что все будут открывать только популярные песни, а менее популярные останутся вообще без внимания? - Несомненно получится. Но в хит-параде дела обстоят так же....
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
27.03.2010, 20:46
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
Спасибо, Надь)
Другое дело, что может...
Спасибо, Надь)
Другое дело, что может возникнуть проблема с тем, что у исполнителя всего-то 3-5 песен ... тогда я предлагаю установить ограничение, что если до 10 переводов, то эта статистика не...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
27.03.2010, 18:59
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
У меня появилась маразматичная идея. Не знаю,...
У меня появилась маразматичная идея. Не знаю, насколько она реализуема.
Ведь для составления хит-парада учитывается количество просмотров каждого перевода, размещенного на сайте? И из них выбираются...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
23.03.2010, 17:05
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
23.03.2010, 12:04
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
20.02.2010, 09:34
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
Иногда переводчикам здесь помогают в разделе...
Иногда переводчикам здесь помогают в разделе "Особенности перевода". Но помогают не настолько, чтобы ставить двойное авторство. Хочется порой, чтобы под переводом можно было иметь возможность...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
19.02.2010, 12:01
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
19.02.2010, 00:58
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
18.02.2010, 19:42
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
У меня так очень часто) Вот и хочу узнать...
У меня так очень часто) Вот и хочу узнать непосредственно у администратора... А может даже попросить... чтобы он в случае с моими переводами так не делал, потому что мне неудобно)
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
18.02.2010, 18:50
|
|
Ответов: 845
Просмотров: 721,155
|
