forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Mariscia

Раздел: Итальянского языка

14.02.2019, 17:16

Ответов: 3

Помогите понять, что не так-то в переводе?

Просмотров: 18,799

Автор Mariscia

Спасибо за разбор! Извините, если надоедаю. Но Вы...

Спасибо за разбор! Извините, если надоедаю. Но Вы модератор, и я стараюсь понять тогда Ваши стандарты перевода и этого сайта. Из первых уст, так сказать уяснить, в каком ключе править. С прошлым...

Раздел: Итальянского языка

12.02.2019, 18:57

Ответов: 3

Помогите понять, что не так-то в переводе?

Просмотров: 18,799

Автор Mariscia

Помогите понять, что не так-то в переводе?

Помогите, пожалуйста, понять, где что не так в этом переводе песни Marco Carta?:mega_shok: Почему же отклонили, и даже без права на правку, без объяснения? :cray:
Il meglio sta arrivando

Nubi...

Показано с 1 по 2 из 2.

Быстрый переход

Результаты поиска