Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Sebastiano
Раздел: Итальянского языка 18.02.2010, 18:47
Ответов: 6
Просмотров: 7,983
Автор Sebastiano
Если я правильно расслышал, de Gregori...

Если я правильно расслышал, de Gregori действительно поет monetina, а Ricchi e Poveri поют mogliettina.

Хм.. есть ли какие-нибудь параллели с русским "простая как 3 рубля"? ))
Раздел: Итальянского языка 16.02.2010, 02:32
Ответов: 6
Просмотров: 7,983
Автор Sebastiano
Ricchi e Poveri: "Buonanotte, buonanotte...

Ricchi e Poveri: "Buonanotte, buonanotte fiorellina"
Umberto Tozzi: "Ti amo, in sogno ti amo..."

Все вопросы к тому, кому померещилось "monettina" и "un soldo" ))
Показано с 1 по 2 из 2.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 03:33.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot