Регистрация Пользователи Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Лада
Раздел: Португальских песен 11.09.2012, 18:52
Ответов: 6
Просмотров: 9,004
Автор Лада
Да, отправляйте. Если что где, там и подправим. :)

Да, отправляйте. Если что где, там и подправим. :)
Раздел: Португальских песен 10.09.2012, 18:49
Ответов: 6
Просмотров: 9,004
Автор Лада
про ficar я достаточно долго думала, к какому...

про ficar я достаточно долго думала, к какому испанскому глаголу привязать, т.к. все остальные без проблем находили точный вариант. И в результате пришла к этому варианту, даже правильнее будет...
Раздел: Португальских песен 07.09.2012, 20:03
Ответов: 6
Просмотров: 9,004
Автор Лада
Замечательно, а тем более для второго раза. ...

Замечательно, а тем более для второго раза.

Маленькая подсказка. ficar = quedar

2стр. Напоминает - видимо, описка - мн. число

5стр. (с пропуском) - здесь скорее mas até te esquecer...,...
Показано с 1 по 3 из 3.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 15:22.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot