Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 40.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Лада
Раздел: Знакомство, общение 04.02.2018, 00:09
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Наслышана про гениальность автора (перевода(ов))....

Наслышана про гениальность автора (перевода(ов)).
Но теперь и сама повосхищаться хочу!
Шикарно! Спасибо!
https://it.lyrsense.com/francesco_gabbani/tra_le_granite_e_le_granate
Раздел: Знакомство, общение 30.12.2017, 00:20
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Оленька, спасибо за вкусный перевод. ) ...

Оленька, спасибо за вкусный перевод. )
https://es.lyrsense.com/marta_soto/ya_lo_sabes_ms
Раздел: Знакомство, общение 13.02.2017, 22:32
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
ой, и от меня за итальянскую евро грацие )) не...

ой, и от меня за итальянскую евро грацие )) не формат, и голос не про меня, но мне понравилась ))



а вообще, пора про евро тему заводить.
Раздел: Знакомство, общение 16.08.2016, 23:39
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
из обратной связи Luis Miguel — La gloria...

из обратной связи

Luis Miguel — La gloria eres tú
Мне очень понравился ваш перевод песни La Gloria Eres Tú Я люблю джаз и слушал эту композицию в исполнении
Чучо Вальдеса и Рубена Гонсалеса....
Раздел: Знакомство, общение 10.12.2015, 00:35
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Благодарю Марию за чудный перевод! ...

Благодарю Марию за чудный перевод!
http://es.lyrsense.com/cristian_castro/simplemente_tu
Раздел: Знакомство, общение 25.04.2015, 10:43
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
из обратной связи: Raphael — Mi amante niña, mi...

из обратной связи:
Raphael — Mi amante niña, mi compañera

Вероника, спасибо, замечательный перевод, очень точный!
от Ковалёва Наталья Анатольевна
Раздел: Знакомство, общение 06.01.2015, 21:50
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Благодарю Анастасию за чудный перевод! ...

Благодарю Анастасию за чудный перевод!
http://es.lyrsense.com/ednita_nazario/por_hoy
Раздел: Знакомство, общение 30.09.2014, 00:41
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Огромная благодарность Аленушке за красивые и...

Огромная благодарность Аленушке за красивые и очень актуальные переводы! :give_rose:
Раздел: Знакомство, общение 07.09.2013, 00:03
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Из обратной связи: Зравствуйте! ...

Из обратной связи:


Зравствуйте! Большое-больше спасибо вам! Здесь есть все! Английские, испанские и т.д. И саундтреки! Большое-больше вам спасибо! Ищу текст/перевод песен только у ВАС!
...
Раздел: Знакомство, общение 15.08.2013, 20:06
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Да, это волшебство! Я влюбилась в это видео. Куда...

Да, это волшебство! Я влюбилась в это видео. Куда смотрели, о чем думали лохи из Гремми? Это не был клип года, это клип десятилетия!
http://www.youtube.com/watch?v=o_g-V4k-ogM
Надо заметить,...
Раздел: Знакомство, общение 24.04.2013, 01:58
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Благодарю Островитянку за прекрасный перевод...

Благодарю Островитянку за прекрасный перевод чудесной песни.

http://es.lyrsense.com/vanessa_da_mata/as_palavras
Раздел: Знакомство, общение 13.03.2013, 02:16
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Благодарю dima_riz за прекрасные переводы!:kiss2:

Благодарю dima_riz за прекрасные переводы!:kiss2:
Раздел: Знакомство, общение 07.03.2013, 02:30
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Девочки, очень приятны ваши теплые отзывы!...

Девочки, очень приятны ваши теплые отзывы! Благодарю!
Не обижайтесь, что оставляю их без ответа, я редко бываю в теме.

А вот сама хочу поблагодарить автора Veencky за великолепный перевод песни:...
Раздел: Знакомство, общение 27.02.2013, 00:47
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
И благодарю Serendipity за ...

И благодарю Serendipity за
http://en.lyrsense.com/fatboy_slim/weapon_of_choice_fbs
который, правда, опубликован аж в 2011 году. Видимо, давно я в раздел не заходила. :)
Раздел: Знакомство, общение 23.07.2012, 01:20
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Неподписавшися прислал замечательный перевод....

Неподписавшися прислал замечательный перевод. Хоть здесь отметить. :)
http://es.lyrsense.com/angy_fernandez/sola_en_el_silencio
Раздел: Знакомство, общение 29.05.2012, 18:39
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Хочу поблагодарить Катю, Томми и Пако за чудесную...

Хочу поблагодарить Катю, Томми и Пако за чудесную историю! Посмеялась от души.
http://es.lyrsense.com/tommy_torres/querido_tommy
Раздел: Знакомство, общение 20.05.2012, 20:40
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Хочу поблагодарить Irysi4k'у. Все ваши...

Хочу поблагодарить Irysi4k'у.
Все ваши сегодняшние переводы доставили мне массу удовольствия не только точностью перевода, но и превосходным самим по себе русским языком.
Раздел: Знакомство, общение 03.02.2012, 22:49
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Elis, благодарю за оценку! Песня и вправду...

Elis, благодарю за оценку!

Песня и вправду не из легких. И я с ней посидела прилично. Не сразу понятно, кто там где. И наверное, не столько интерес к песне был, сколько желание уговорить её. :)
Раздел: Знакомство, общение 28.01.2012, 17:32
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Благодарю Воланда за очень ценную помощь с так и...

Благодарю Воланда за очень ценную помощь с так и не давшимся мне комментарием.
Раздел: Знакомство, общение 02.12.2011, 18:56
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Просьба, не забывать, для чего создана данная...

Просьба, не забывать, для чего создана данная тема.
Раздел: Знакомство, общение 02.12.2011, 03:51
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Хочу поблагодарить LaRousse. Не за конкретный...

Хочу поблагодарить LaRousse. Не за конкретный какой-то перевод. А за то, что благодаря тебе я задумалась и поняла, что профессиональный, качественный перевод не может быть дословным. Если намеренно...
Раздел: Знакомство, общение 06.08.2011, 00:04
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Ну, справедливости ради, мое вмешательство было...

Ну, справедливости ради, мое вмешательство было минимальным. И касалось смысла.
А я же о красоте языка перевода речь веду.:give_rose: В первую очередь.
Раздел: Знакомство, общение 05.08.2011, 22:03
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
Ура!! Португальцев...

Ура!! Португальцев прибыло!http://www.kolobok.us/smiles/artists/just_cuz/JC_goody.gif

LaRousse, благодарю за красивый, с душой, перевод симпатичной песни!
Nem um dia — Por amor...
Раздел: Знакомство, общение 24.07.2011, 19:54
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
В данном случае ни о какой оценке речи не идет....

В данном случае ни о какой оценке речи не идет. Или я не поняла, что вы имели в виду.

Удачи! :)
Раздел: Знакомство, общение 24.07.2011, 10:11
Ответов: 2,739
Просмотров: 2,658,637
Автор Лада
De nada. Очень верно подмечено! И не...

De nada.



Очень верно подмечено!
И не появилась бы она еще неизвестно сколько, если бы не... Rodolfo Chikilicuatre со своей Baila el chiki chiki...
Показано с 1 по 25 из 40.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 23:41.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot