forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: dima ryz

Раздел: Итальянского языка

23.02.2010, 12:51

Ответов: 6

Деньги, деньги, дребеденьги...

Просмотров: 8,030

Автор dima ryz

У de Gregori? Я не думаю... У него в песне может...

У de Gregori? Я не думаю... У него в песне может идти речь только о уменьшительно-ласковом сравнении :монетка, цветочек и т.п...

Раздел: Итальянского языка

16.02.2010, 04:02

Ответов: 6

Деньги, деньги, дребеденьги...

Просмотров: 8,030

Автор dima ryz

А помните как Голлум из "Повелителя колец":...

А помните как Голлум из "Повелителя колец": " МОЁ ССОКРОВВИЩЩЕ!"................... это, совсем не о деньгах ... тогда о чём?

Шутки в сторону. Для "итальянского", сравнение любимой с "монеткой" -...

Раздел: Итальянского языка

16.02.2010, 03:51

Ответов: 6

Деньги, деньги, дребеденьги...

Просмотров: 8,030

Автор dima ryz

...третий куплет песни Francesco de Gregori...

...третий куплет песни Francesco de Gregori "Buona notte fiorellino" начинается так:

Доброй ночи, доброй ночи монетка
доброй ночи меж морем и дождем
печаль пройдет завтра утром
и кольцо...

Показано с 1 по 3 из 3.

Быстрый переход

Результаты поиска