Раздел: Итальянского языка
12.03.2010, 23:24
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
|
|
Раздел: Итальянского языка
02.03.2010, 12:59
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
Вчера был у друга.. Он у меня, "с большим...
Вчера был у друга.. Он у меня, "с большим жизненным опытом" - за два года жизни на далёком континенте, прошёл-проехал почти половину южной америки... И как оказалось, пиво "Полар" там имеется но, оно...
|
|
Раздел: Итальянского языка
01.03.2010, 17:49
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
|
|
Раздел: Итальянского языка
01.03.2010, 01:50
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
|
|
Раздел: Итальянского языка
27.02.2010, 15:28
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
|
|
Раздел: Итальянского языка
27.02.2010, 15:12
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
|
|
Раздел: Итальянского языка
27.02.2010, 15:08
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
|
|
Раздел: Итальянского языка
27.02.2010, 14:22
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
вот, набросал на скорую руку...что думаешь об...
вот, набросал на скорую руку...что думаешь об этом?
che ci asciuga e ci consuma - который нас сушит и выедает
del viale del tramonto – на бульваре заката
alla stagione andata all'ombra – на...
|
|
Раздел: Итальянского языка
27.02.2010, 13:56
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
|
|
Раздел: Итальянского языка
27.02.2010, 13:12
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
|
|
Раздел: Итальянского языка
27.02.2010, 12:38
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
|
|
Раздел: Итальянского языка
27.02.2010, 08:23
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
...лично я, с уверенностью могу сказать пока...
...лично я, с уверенностью могу сказать пока только то, что crocco на нашем региональном диалекте означает грязный либо немытый.
Rey - король или короли - это точно..
А как связать пиво с бандой и...
|
|
Раздел: Итальянского языка
27.02.2010, 01:13
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
"Vuoi tradurre Caposella...lui é bè chè...
"Vuoi tradurre Caposella...lui é bè chè fulminato..figlio di un scrittore, usa spesso i termini pròpri...dificile tradurli - alqune parole hanno i doppi sensi ......" комментарий знакомой итальянки...
|
|
Раздел: Итальянского языка
26.02.2010, 19:07
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
Ок ...только дня два нужно будет подождать...
Ок ...только дня два нужно будет подождать ..нужно будет найти человека с поэтической ноткой.. я поищу ..мне ведь тоже интересно...
"разделяться ругаясь в решете " -100% - другого вариана не жди -...
|
|
Раздел: Итальянского языка
26.02.2010, 18:22
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
|
|
Раздел: Итальянского языка
26.02.2010, 18:18
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 17,637
|
