forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Anna_Ly

Раздел: Знакомство, общение

22.11.2013, 18:46

Ответов: 2,739

Важно: Благодарности за перевод (и не только)

Просмотров: 2,657,649

Автор Anna_Ly

Благодарю :). Это действительно было непросто....

Благодарю :). Это действительно было непросто. Спасибо модераторам за помощь и подсказки.

Раздел: Знакомство, общение

05.11.2012, 15:11

Ответов: 2,739

Важно: Благодарности за перевод (и не только)

Просмотров: 2,657,649

Автор Anna_Ly

Спасибо П.В. Герасимовой за перевод "Вечной...

Спасибо П.В. Герасимовой за перевод "Вечной любви".
http://fr.lyrsense.com/charles_aznavour/une_vie_damour#v3

На мой взгляд, он даже лучше "официального".

Раздел: Знакомство, общение

23.09.2011, 16:17

Ответов: 2,739

Важно: Благодарности за перевод (и не только)

Просмотров: 2,657,649

Автор Anna_Ly

Спасибо Елене Декат за перевод песни Биби...

Спасибо Елене Декат за перевод песни Биби "Tout doucement (http://fr.lyrsense.com/bibie/tout_doucement)".
По моим ощущениям, лексика и ритм перевода подходят Биби. Если бы она сказала это прозой,...

Показано с 1 по 3 из 3.

Быстрый переход

Результаты поиска