Раздел: Это можно сделать лучше!
03.04.2012, 21:15
|
|
Ответов: 590
Просмотров: 345,847
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
15.08.2011, 18:32
|
|
Ответов: 590
Просмотров: 345,847
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
12.05.2011, 14:11
|
|
Ответов: 590
Просмотров: 345,847
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
12.05.2011, 13:09
|
|
Ответов: 590
Просмотров: 345,847
А где мой перевод песни Мирей Матьё "Santa...
А где мой перевод песни Мирей Матьё "Santa Maria de la mer"? Я спрашиваю, потому что не вижу его в списке песен на модерации, хотя его ещё не опубликовывали. Я вовсе не тороплю вас с проверкой...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
02.05.2011, 19:16
|
|
Ответов: 590
Просмотров: 345,847
Спасибо за проделанную работу и за комплимент!...
Спасибо за проделанную работу и за комплимент! Перевод передаёт смысл текста, но не могу сказать, что он сделан один к одному, хотя я и пыталась сохранить ритм.
То, что перевод будет указан в новых...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
02.05.2011, 16:16
|
|
Ответов: 590
Просмотров: 345,847
Спасибо за ответ, не переживайте, я могу и...
Спасибо за ответ, не переживайте, я могу и подождать, просто случайно заметила исчезновение, и немного удивилась. Вообще, я помещала перевод где-то в январе-начале февраля этого года, но если по...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
02.05.2011, 15:34
|
|
Ответов: 590
Просмотров: 345,847
Куда девался мой перевод группы Adaro "Es...
Куда девался мой перевод группы Adaro "Es ist ein Schnee gefallen" ? Хотя в хит-параде висит обложка, но самого текста и песни нет, и на моей страничке тоже нет; это странно, потому что я переводила...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
15.04.2011, 17:26
|
|
Ответов: 590
Просмотров: 345,847
Несколько дней назад послала перевод песни...
Несколько дней назад послала перевод песни "Was gleicht wohl auf Erden", но его почему-то не поместили. Мне интересна судьба этого перевода, потому что я решила побаловаться поэзией, и сделала...
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
09.04.2011, 15:33
|
|
Ответов: 590
Просмотров: 345,847
|
|
Раздел: Это можно сделать лучше!
19.01.2011, 22:57
|
|
Ответов: 590
Просмотров: 345,847
La chancon d'Orphée
Несколько дней назад послала перевод песни Далиды "La chancon d'Orphée", но она до сих пор не появилась... Почему?
|
