forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 4 из 4.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Irina O.

Раздел: Французского языка

01.12.2016, 16:38

Ответов: 6

Помогите с переводом и пониманием контекста

Просмотров: 17,986

Автор Irina O.

Limostik, это с вашей стороны гениальное...

Limostik, это с вашей стороны гениальное продолжение! Я даже не ожидала такого эффекта от своего (пардон за нескромность...) совета "послушать"!!! Поздравляю с находками!

Rire ensemble и J'en aime...

Раздел: Французского языка

01.12.2016, 12:49

Ответов: 6

Помогите с переводом и пониманием контекста

Просмотров: 17,986

Автор Irina O.

Конечно, любую песню надо слушать (я вообще песни...

Конечно, любую песню надо слушать (я вообще песни никогда не перевожу без привязки к исполнению, желательно в видео-варианте, с мимикой и жестами). Сегодня я ее послушала, и слышу, во-первых, j'ai...

Раздел: Французского языка

01.12.2016, 03:15

Ответов: 6

Помогите с переводом и пониманием контекста

Просмотров: 17,986

Автор Irina O.

По поводу предыдущего текста. Почитала, кое-что...

По поводу предыдущего текста. Почитала, кое-что заставило задуматься. В частности,
La force des liens
...
Je la sers fort... entre mes mains (в другом месте - jusqu'à demain).

Напрашивается,...

Раздел: Французского языка

01.12.2016, 01:52

Ответов: 6

Помогите с переводом и пониманием контекста

Просмотров: 17,986

Автор Irina O.

Уважаемый (-ая) Limostik! Я сожалею, но вы...

Уважаемый (-ая) Limostik! Я сожалею, но вы подставляетесь под критику.

Вы прочли во многих постах пожелание не забывать предоставлять контекст... но контекст, как таковой, и не приводите. По...

Показано с 1 по 4 из 4.

Быстрый переход

Результаты поиска