forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

		forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 9 из 9.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Dogcat

Раздел: Английские песни

26.09.2014, 06:36

Ответов: 22

Американский английский

Просмотров: 70,158

Автор Dogcat

Никто не говорил про обучение в ВУЗе. ...

Никто не говорил про обучение в ВУЗе.

Уровни? Это правда какая-то популистская ерунда.

Действительно)
http://www.youtube.com/watch?v=xB-M_tYhLGU...

Раздел: Английские песни

25.09.2014, 18:55

Ответов: 22

Американский английский

Просмотров: 70,158

Автор Dogcat

Базово: он отмирает в BrE :) Тут в первой ветке...

Базово: он отмирает в BrE :) Тут в первой ветке комментариев обсуждали
http://notabenoid.com/blog/32370#cmt_1724734

Ну... да. Язык меняется, слова обрастают новыми значениями. Если ты их не...

Раздел: Английские песни

09.09.2014, 20:38

Ответов: 22

Американский английский

Просмотров: 70,158

Автор Dogcat

Волшебный пример того, что случается, когда BrE и...

Волшебный пример того, что случается, когда BrE и AmE сталкиваются вместе.
http://www.youtube.com/watch?v=QZe777oON8w

Объяснение (выделите строку ниже, чтобы прочесть):
"to beat off [smbd]" в...

Раздел: Английские песни

03.05.2013, 20:24

Ответов: 22

Американский английский

Просмотров: 70,158

Автор Dogcat

Эх, в общении с вами постоянно приходится...

Эх, в общении с вами постоянно приходится повторять одни и те же фразы.

Про "хозяина мира" - безумно странное перегибание. Говорю ещё раз, аспект чисто прагматический: мы ощутимо чаще слышим...

Раздел: Английские песни

27.04.2013, 19:57

Ответов: 22

Американский английский

Просмотров: 70,158

Автор Dogcat

И раз уж речь о youtube) ...

И раз уж речь о youtube)
http://www.youtube.com/watch?v=xB-M_tYhLGU
А вот Standard Scottish, прям в таком виде, как он есть на ТВ. Это страшно)

Раздел: Английские песни

27.04.2013, 19:56

Ответов: 22

Американский английский

Просмотров: 70,158

Автор Dogcat

Дела плохи только у RP, General American жив) На...

Дела плохи только у RP, General American жив) На мой взгляд, иностранцу это самое то: если речь будет идти о переезде в англоязычную страну, то местный акцент и так появится. Википедия говорит

...

Раздел: Английские песни

22.04.2013, 12:56

Ответов: 22

Американский английский

Просмотров: 70,158

Автор Dogcat

Мы тут использовали термин "стандартный...

Мы тут использовали термин "стандартный английский" (кстати, введём ещё сокращения AmE (American English) и BrE (British English)). Кратенько разберёмся, что это такое.

Английский относится к...

Раздел: Английские песни

16.04.2013, 09:36

Ответов: 22

Американский английский

Просмотров: 70,158

Автор Dogcat

Have got/have gotten. Возможно, вы...

Have got/have gotten.

Возможно, вы сталкивались с сочетанием "have gotten", которое кажется необычным. При переводе никаких проблем не возникает, но остаётся непонятным, как и когда использовать...

Раздел: Английские песни

16.04.2013, 08:26

Ответов: 22

Американский английский

Просмотров: 70,158

Автор Dogcat

Американский английский

Это тема меньше про переводы, больше про сам вариант английского языка. Типа заметочек. Не так давно столкнулся с проблемой: при изучении этого варианта языка легко вылавливать отличия от британского...

Показано с 1 по 9 из 9.

Быстрый переход

Результаты поиска