Регистрация Сообщество Сообщения за день Поиск

Вернуться   forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. > Поиск по форуму
Показано с 1 по 25 из 32.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: administrator
Раздел: Это можно сделать лучше! 01.05.2016, 18:26
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Значит выложите на форум, попросите проверить.

Значит выложите на форум, попросите проверить.
Раздел: Это можно сделать лучше! 01.05.2016, 17:11
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Проверьте еще раз свой перевод и внимательно.

Проверьте еще раз свой перевод и внимательно.
Раздел: Это можно сделать лучше! 01.05.2016, 12:50
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Проверьте свой перевод еще раз и пришлите заново.

Проверьте свой перевод еще раз и пришлите заново.
Раздел: Это можно сделать лучше! 03.10.2015, 12:09
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Его и стоило изначально отправить во французский...

Его и стоило изначально отправить во французский раздел. :)
http://fr.lyrsense.com/bruno_pelletier/the_long_and_winding_road
Раздел: Это можно сделать лучше! 03.10.2015, 02:38
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Пардон, исправил всё: ...

Пардон, исправил всё:
http://en.lyrsense.com/bruno_pelletier/the_long_and_winding_road_bp
Раздел: Это можно сделать лучше! 06.04.2015, 12:42
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Да, поломалось вчера вечером. Уже поправил. :)

Да, поломалось вчера вечером.
Уже поправил. :)
Раздел: Это можно сделать лучше! 28.03.2015, 22:52
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Песня не соответствует идеологии сайта.

Песня не соответствует идеологии сайта.
Раздел: Это можно сделать лучше! 27.07.2014, 12:25
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Потому что на модерации более 300 переводов в...

Потому что на модерации более 300 переводов в данный момент.
Раздел: Это можно сделать лучше! 10.07.2014, 01:25
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Если вы их видите в списке на модерации, то и...

Если вы их видите в списке на модерации, то и модераторы видят.
Раздел: Это можно сделать лучше! 06.07.2014, 12:41
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
На модерации увидел только 1 и принял его. ...

На модерации увидел только 1 и принял его.
Сообщений об ошибке Ваших тоже не заметил.
Раздел: Это можно сделать лучше! 11.02.2014, 18:36
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Перевод должен нормально читаться по-русски. В...

Перевод должен нормально читаться по-русски. В данном случае у Вас просто набор фраз, никак между с собой не связанных и бессмысленных.
Раздел: Это можно сделать лучше! 11.02.2014, 14:50
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Можно. Он отклонен. «Нет комнаты,...

Можно.
Он отклонен.

«Нет комнаты, оставленной для меня в этом убежище
Ты полагал, кем я стану?
Никем, кроме дисциплинированного маленького солдата
Не оставил мне места для взросления...
Раздел: Это можно сделать лучше! 06.02.2013, 12:46
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
http://en.lyrsense.com/myModerate

http://en.lyrsense.com/myModerate
Раздел: Это можно сделать лучше! 06.02.2013, 12:04
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Я уже сделал, можете найти свой перевод в...

Я уже сделал, можете найти свой перевод в персональном разделе на сайте.
Раздел: Это можно сделать лучше! 06.02.2013, 11:18
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Если модераторы считают, что в переводе много...

Если модераторы считают, что в переводе много ошибок, то они совершенно в праве отклонить перевод. Это не клуб бесплатных репетиторов и в задачи сайта не входит разъяснение ошибок и обучение языку...
Раздел: Это можно сделать лучше! 01.02.2013, 16:04
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
У них та же судьба, что и у всех остальных Ваших...

У них та же судьба, что и у всех остальных Ваших переводов.
Раздел: Это можно сделать лучше! 08.02.2012, 02:29
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Я там вам сообщение по этому переводу написал....

Я там вам сообщение по этому переводу написал. Зайдите в английский раздел, там наверху, рядом с вашим именем будет конвертик синий, следуйте за ним. :)
Раздел: Это можно сделать лучше! 25.01.2012, 00:30
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Уточните, пожалуйста, какие и в каком разделе.

Уточните, пожалуйста, какие и в каком разделе.
Раздел: Это можно сделать лучше! 06.12.2011, 11:23
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Так он давно на сайте:...

Так он давно на сайте: http://en.lyrsense.com/pia_toscano/this_time_pt :)

P.S. Если вы зарегистрированы на форуме и отправляете перевод на модерацию, то можете видеть его, редактировать, обсуждать...
Раздел: Это можно сделать лучше! 08.11.2011, 15:11
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Ответил личным сообщением.

Ответил личным сообщением.
Раздел: Это можно сделать лучше! 31.08.2011, 12:25
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Алена, они смотрятся в первую очередь, это я вижу...

Алена, они смотрятся в первую очередь, это я вижу по логам.
Просто возникает какой-то вопрос у модератора и он хочет посоветоваться с другими. Вот на эту переписку и уходит основное время. Иногда...
Раздел: Это можно сделать лучше! 31.08.2011, 12:02
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Не заметил сначала. Дело в том, что модераторы...

Не заметил сначала.
Дело в том, что модераторы внимательно читают все переводы. Если у них возникают вопросы или сомнения, они перевод обсуждают между собой, поэтому это и занимает какое-то время....
Раздел: Это можно сделать лучше! 31.08.2011, 10:43
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Давайте всё же ближе к теме. Обсудить качество...

Давайте всё же ближе к теме.
Обсудить качество переводов можно либо в личных сообщениях, либо выяснить все вопросы в соответствующей теме (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=259).
Раздел: Это можно сделать лучше! 15.01.2011, 12:00
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Да, он очень странно чуть-чуть промахнулся в...

Да, он очень странно чуть-чуть промахнулся в несуществующий альбом...
Вот он: http://en.lyrsense.com/maine_the/free_m
Раздел: Это можно сделать лучше! 31.12.2010, 08:53
Ответов: 590
Просмотров: 348,150
Автор administrator
Еще один момент про прием переводов в новогодние...

Еще один момент про прием переводов в новогодние праздники.
Поскольку праздники у людей не только от официальной работы, и у кого-то есть свои планы, поэтому прием переводов, реакция на ваши...
Показано с 1 по 25 из 32.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 10:48.

© Lyrsense designed.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot