forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Знакомство, общение (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Для новичков (публикация) (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=4939)

ovcharova_nata 26.07.2017 21:22

Для новичков (публикация)
 
помогите добавить публикацию в папку (публикация):help::help::help:

Лада 29.07.2017 20:52

Вы не могли бы сформулировать доходчивее?

dolorem_v 04.11.2017 21:08

как опубликовать перевод?? памагити

Анастасия К. 04.11.2017 21:58

1. Выбираете тот язык, на котором исполнена песня, заходите в соответствующий языковой раздел сайта.
2. Проверяете на странице исполнителя, есть ли уже опубликованный перевод этой песни. Если есть, и Вы хотите добавить свой вариант, сформулируйте, в чём его преимущества перед имеющимся. Если есть заявка на перевод песни - вписываете в неё русский текст и отправляете.
3. Для добавления новой песни (или нового варианта) в правом верхнем углу нажимаете ссылку "Добавить перевод" и заполняете форму.

Отправляйте только переводы, выполненные лично Вами, не нужно копировать чужие работы с других сайтов.
Также советую ознакомиться: https://lyrsense.com/faq

Raquelefil 08.11.2017 21:08

Цитата:

Сообщение от Анастасия К. (Сообщение 63552)
2. Проверяете на странице исполнителя, есть ли уже опубликованный перевод этой песни. Если есть, и Вы хотите добавить свой вариант, сформулируйте, в чём его преимущества перед имеющимся.

Куда писать преимущества? В окно комментария формы добавления перевода?

Анастасия К. 09.11.2017 00:20

Цитата:

Сообщение от Raquelefil (Сообщение 63569)
Куда писать преимущества? В окно комментария формы добавления перевода?

Лучше после отправки добавить комментарий в "Обсуждение перевода" (https://lyrsense.com/profile/myModerate /NNNNN )

Raquelefil 11.11.2017 12:33

Цитата:

Сообщение от Анастасия К. (Сообщение 63570)
Лучше после отправки добавить комментарий в "Обсуждение перевода" (https://lyrsense.com/profile/myModerate /NNNNN )

А можно ли сделать самозаявку - попросить сделать перевод, и самому же перевести? Или это не скромно? :)

Raquelefil 11.11.2017 13:04

Цитата:

Сообщение от Анастасия К. (Сообщение 63570)
Лучше после отправки добавить комментарий в "Обсуждение перевода" (https://lyrsense.com/profile/myModerate /NNNNN )

Добавил свой перевод песни к существующим (надеюсь, что заполнил форму правильно, так как написано, что "Принято"). Но не нашел "Обсуждения перевода" по ссылке (https://lyrsense.com/profile/myModerate /NNNNN). Оно появится позже, или я мог что-нибудь сделать не так при отправке?

Raquelefil 11.11.2017 13:13

Цитата:

Сообщение от Raquelefil (Сообщение 63606)
Добавил свой перевод песни к существующим (надеюсь, что заполнил форму правильно, так как написано, что "Принято"). Но не нашел "Обсуждения перевода" по ссылке (https://lyrsense.com/profile/myModerate /NNNNN). Оно появится позже, или я мог что-нибудь сделать не так при отправке?

Вопрос отпадает. Нашел.
Надо было нажать в закладке "Переводы на модерации" на ссылку с названием песни. Окно обсуждения справа.

Raquelefil 13.01.2018 15:41

Если зайти в перевод любой песни, то непосредственно над текстом, где обычно размещен аудиотрек, справа от звездочек имеются цифры рейтинга и количество мнений.
А как увидеть эти мнения? Или это просто количество человек, оставивших мнение (нажавших на звездочки)?


Часовой пояс GMT +4, время: 23:54.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot