forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен.

forum.sense — переводы песен, поиск редких песен и mp3, распознавание песен. (http://forum.lyrsense.com/index.php)
-   Творчество пользователей (http://forum.lyrsense.com/forumdisplay.php?f=61)
-   -   Поэтический перевод песни Reignite (http://forum.lyrsense.com/showthread.php?t=2906)

DarkQuiGon 28.04.2012 08:05

Поэтический перевод песни Reignite
 
Оригинал песни - http://soundcloud.com/malukah/reigni...fecttribute-by

Вновь рожден

Можешь ты
Надежду потерять.
Страх сковал,
Веру пошатнув

Но те, кто пал, придают мне сил.
Я рук не опущу.

Припев:
Никогда не сдамся.
Свободу обретем.
До угля сгорая,
Буду вновь рожден...
Буду вновь рожден.

Тот умрет,
Кто в бою один.
Но, лишь вместе сможем мы
Судьбы ход изменить.

И до конца - ни шагу назад,
Мы их отправим в ад...

Припев:
Никогда не сдамся.
Свободу обретем.
До угля сгорая,
Буду вновь рожден...
Буду вновь рожден.
Буду вновь рожден.

Dogcat 02.05.2012 11:07

Вы этот перевод разместить хотите на сайте?

DarkQuiGon 02.05.2012 22:04

Было бы здорово

Анастасияя 29.05.2012 22:43

очень класно!аж за душу взяло!

rebamarvin 07.01.2015 16:31

Дмитрий, простите, а что это такое? И какое отношение эти стихи имеют к нашему сайту, и в частности к итальянскому разделу?


Часовой пояс GMT +4, время: 15:17.

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot